Maison de la boîte à mouches, Casa medievale a Colmar, Francia
La Maison de la boîte à mouches è una stretta casa a graticcio al numero 11 di place de l'École a Colmar, con travi di legno scuro che incrociano pannelli ocra-marrone e crema. La parte inferiore presenta una persiana a lamelle con cornice bianca e una finestra più piccola con una lampada su supporto; un tetto di tegole rosso-brune copre la parte superiore, dove un abbaino con una piccola finestra bianca si apre in un corpo sporgente a timpano. Un pluviale grigio corre lungo il lato destro della facciata.
L'edificio è stato ricostruito nel 1948 dopo i danni della Seconda Guerra Mondiale mantenendo il suo carattere medievale originario. Durante il Medioevo questa posizione serviva come punto di ingresso controllato per i mercanti che si avvicinavano al centro storico.
Gli abitanti la chiamano Muckekaschtele, «piccola scatola per mosche» in alsaziano, nome legato alle piccole trappole per mosche un tempo usate nelle case della regione. La facciata con travi scure su pannelli ocra e crema, una persiana bianca a lamelle e una lampada su mensola mostra la struttura ricostruita nel 1948 dopo la distruzione bellica.
La casa si trova al numero 11 di place de l'École, nel centro storico di Colmar, non vicino a place Rapp. La facciata dà sulla piazza, quindi la si scopre a piedi percorrendo il centro pedonale; la struttura a graticcio, i pannelli ocra e crema e il pluviale grigio sul lato destro aiutano a riconoscerla.
Il nome si riferisce a piccoli contenitori una volta utilizzati per intrappolare le mosche domestiche nelle abitazioni quotidiane della regione. Questi dispositivi pratici erano così comuni da aver dato alla casa il suo nome duraturo.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.305 contributori in tutto il mondo.