Quai des Régates, Molo fluviale nel centro di Metz, Francia.

Il Quai des Régates è una banchina sulla riva destra della Mosella, nel quartiere Ancienne Ville del centro di Metz. Costeggia lo specchio d'acqua di Metz, dove un porto turistico ospita piccole imbarcazioni bianche ormeggiate a pali scuri. La pavimentazione è in lastre rettangolari bruno-rossastre, con un basso bordo di cemento verso l'acqua e una fila di alberi alti verso terra.

Il quai des Régates costeggia la Mosella a Metz-Centre, nel quartiere Ancienne Ville. Il nome rimanda alle regate di canottaggio e il molo ospita un porto turistico sullo specchio d'acqua di Metz. La fonte non indica né una data di origine né una storia costruttiva del molo.

Il nome «Régates» ricorda le regate di canottaggio sul Mosella; l'argine costeggia il plan d'eau de Metz, lo specchio d'acqua del porto turistico. Al molo basso sono ormeggiate imbarcazioni cabinati e barche aperte, legate a pali scuri, con luci elettriche tra gli alberi.

Il quai des Régates costeggia la riva destra della Mosella, nel quartiere Ancienne Ville di Metz-Centre. Il cammino è pavimentato con lastre rettangolari bruno-rossastre ed è delimitato verso l'acqua da un basso cordolo di cemento; sul lato interno lo accompagnano un muretto e una fila di alberi alti, e più avanti diversi ponti ad arco attraversano il fiume. Il percorso è aperto a pedoni e ciclisti.

Il molo costeggia il plan d'eau de Metz, un ampio tratto della Mosella, e ospita un piccolo porto turistico: cabinati bianchi e barche aperte ormeggiati a pali scuri, con luci elettriche tra gli alberi della riva. Il cammino pavimentato in pietre rettangolari bruno-rossastre è il quai des Régates stesso.