Ardon Windows, Trittico di vetrate alla Biblioteca Nazionale di Israele, Gerusalemme.
Le vetrate di Ardon, note anche come «Visione di Isaia», sono un trittico in vetro colorato largo 17 metri e alto 6,5 metri sulla parete d'ingresso della Biblioteca nazionale d'Israele a Givat Ram, Gerusalemme. Mordecai Ardon ideò l'opera, eseguita da Charles Marq presso l'Atelier Simon a Reims tra il 1982 e il 1984. I tre pannelli raffigurano la visione di Isaia di pace universale: sentieri con il versetto «Saliamo al monte del Signore» in latino, greco e arabo; un cielo rosso con il versetto «Le vostre mani sono piene di sangue»; e vomeri bianchi forgiati dalle spade sopra frammenti di armi moderne.
Mordechai Ardon iniziò a preparare l'opera alla fine del 1980; il vetro fu realizzato in quattro anni, dal 1982 al 1984, sotto la sua supervisione all'Atelier Simon di Reims da Charles Marq. Il progetto fu reso possibile dai contributi di Ephraim e Tzipora Eilin. Ardon dipinse il cartone dopo la morte della moglie Miriam nel 1981; un lume dell'anima in sua memoria si trova nell'angolo in basso a sinistra.
Ardon trasse il soggetto da Isaia 2,2-4, la visione delle nazioni che salgono a Gerusalemme. Nel pannello sinistro il versetto «Saliamo al monte del Signore» corre lungo sentieri in lettere latine, greche e arabe; il pannello centrale oppone un cielo rosso sangue a un albero blu delle sefirot, che Ardon aveva visto nel 1949 nei disegni della traduzione dello Zohar di Yeshayahu Tishbi. Il muro di Gerusalemme, in basso, prende la forma del rotolo di Isaia trovato a Qumran.
È possibile ammirare le finestre durante l'orario di apertura regolare della Biblioteca nazionale nel foyer della sala di lettura Judaica. La luce naturale esalta l'intensità dei colori dei pannelli di vetro per la migliore esperienza di osservazione.
Nell'angolo in basso a sinistra del pannello sinistro Ardon dipinse una ner tamid, la lampada delle anime, in memoria della moglie Miriam, morta nel 1981; dipingere la vetrata lo aiutò a superare il lutto. L'opera misura 17 per 6,5 metri e fu realizzata all'Atelier Simon di Reims da Charles Marq tra il 1982 e il 1984, grazie al sostegno di Ephraim e Tzipora Eilin. Il 17 aprile 1990 le poste emisero due francobolli e un foglietto commemorativo con frammenti della vetrata.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.116 contributori in tutto il mondo.