Urdu Bazar, Mercato dei libri vicino a Jama Masjid, Delhi, India.
Urdu Bazar è un mercato librario nella città vecchia di Delhi, che si snoda lungo una strada trafficata tra Chandni Chowk e la Jama Masjid. I vicoli stretti sono fiancheggiati da piccole librerie che vendono opere in urdu e in altre lingue, accanto a negozi di materiali per la calligrafia e oggetti artigianali.
Il mercato prese forma nei primi tempi di Delhi come centro del commercio librario in urdu e degli scambi letterari. Dopo gli eventi del 1857, la zona fu gravemente danneggiata, ma gli abitanti la ricostruirono e ne mantennero il ruolo di luogo d'incontro per lettori e scrittori.
Il mercato è un punto di incontro per chi legge e scrive in urdu, venendo a sfogliare libri o a parlare di letteratura. Le vetrine dei piccoli negozi espongono esempi di calligrafia, manifesti in scrittura araba e testi religiosi che mostrano quanto la lingua resti viva nella vita quotidiana del quartiere.
Il mercato è facilmente raggiungibile a piedi dalla Jama Masjid o da Chandni Chowk, in una zona densamente costruita con vicoli stretti. Visitarlo la mattina presto o nel tardo pomeriggio è in genere più comodo, poiché le strade sono meno affollate in quei momenti.
Anche se il nome rimanda all'urdu, i negozi propongono anche opere in hindi, arabo, persiano e inglese, rendendolo uno dei pochi luoghi dove più tradizioni di scrittura convivono fianco a fianco. Molti dei piccoli librai tramandano l'attività da generazioni all'interno delle stesse famiglie, passando le loro conoscenze su testi e autori in modo orale.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.
