Iscrizioni di Bisotun

L'Iscrizione di Behistun si trova su una parete calcarea nella contea di Harsin e presenta testi in persiano antico, elamita e babilonese accanto a un grande rilievo rupestre. Il rilievo si estende orizzontalmente sulla parete rocciosa e combina figure scolpite con lunghi passaggi di testo cuneiforme.

Dario I commissionò l'iscrizione tra il 522 e il 486 avanti Cristo per documentare le sue vittorie militari e stabilire il suo diritto al trono persiano. Successivamente, nel XIX secolo, le iscrizioni furono documentate sistematicamente e contribuirono a decifrare la scrittura cuneiforme.

L'iscrizione multilingue comunicava messaggi regali lungo le rotte commerciali attraverso tre lingue principali del mondo antico. Questa scelta linguistica rendeva il testo accessibile a viaggiatori e mercanti di origini diverse.

Il rilievo è visibile solo da lontano con binocoli o teleobiettivi, poiché si trova in alto sulla parete rocciosa e non è accessibile al pubblico. Il momento migliore per fotografare è la mattina, quando la luce mette in evidenza più chiaramente la scrittura e il rilievo.

L'iscrizione servì come chiave per decifrare gli antichi sistemi di scrittura cuneiforme grazie ai suoi testi paralleli in tre lingue diverse. Gli studiosi poterono confrontare le tre versioni e comprendere il significato dei singoli caratteri.

Posizione: Harsin County

Inizio: 6 secolo AEC

Realizzato in: limestone

Parte di: Behistun

Indirizzo: 9CRP+59W, Kermanshah, Iran

Orari di apertura: Monday-Sunday 08:00-19:00

Coordinate GPS: 34.39046,47.43596

Ultimo aggiornamento: 15 dicembre 2025 alle 03:58