Mount Adatara, Vetta vulcanica nella Prefettura di Fukushima, Giappone

Il monte Adatara è uno stratovulcano la cui vetta più alta, il Minowa-yama, raggiunge i 1.728 m; la catena dell'Adatara si estende per circa 9 km da nord a sud. Le sue cime arrotondate, striate di neve, si alzano su pendii boscosi scuri e una pianura piatta. In cima si trovano il cratere Numanotaira, sorgenti termali e fumarole.

Il monte Adatara è uno stratovulcano composito: il corpo principale, da Minowa-yama a Osho-san, si formò circa 250.000 anni fa, mentre il cono sommitale crebbe in una fase successiva, da circa 120.000 anni fa. Sul versante occidentale lo zolfo fu estratto fino agli anni Sessanta, e il minerale veniva portato via dalla ferrovia espressa di Bandai dalla stazione di Numanohira, raggiunta in funivia. Il 17 luglio 1900 un'eruzione freatica nel cratere di Numanodaira distrusse la raffineria di zolfo e uccise 72 operai, ferendone 10.

La montagna compare nel Man'yōshū, e il libro Chieko-sho di Kōtarō Takamura, nelle sezioni «Due sotto un albero» e «Discorso innocente», la chiama «Atatara-yama». Kyūya Fukada la incluse nella sua raccolta di saggi Nihon Hyakumeizan. Il pittore Kaii Higashiyama trasse l'opera «Eco blu» dalla faggeta presso il vecchio passo di Tsuchiyu, uno dei punti di partenza dei sentieri.

Il punto di partenza di Okudake, nel comprensorio sciistico di Adatara Kogen, è l'accesso più breve: la funivia Adatara Mountain Ropeway collega Okudake allo Yakushi-dake a circa 1.300 m, riducendo la salita alla vetta principale a circa 2 ore e 30 minuti. Il rifugio Kurogane-goya, aperto tutto l'anno e servito da una propria sorgente termale, si trova sul percorso via Mine-no-tsuji; è chiuso dal 1° aprile 2023 per ristrutturazione. Sopra il limite degli alberi non ci sono ripari: evitare il crinale con temporali o scarsa visibilità.

Fumarole attive e sorgenti termali esistono nel cratere sommitale, mostrando che la montagna rimane geologicamente attiva oggi. Questi sfoghi fumanti e l'acqua calda sono segni visibili dei processi vulcanici in corso sotto la superficie.