Священная роща Балта-Тиймез, Bosco sacro di querce nel distretto di Bakhchisaray, Crimea.

Il Bosco Sacro di Balta-Tiymez è un popolamento di querce rovere sull'antico cimitero caraita della valle di Giosafat, presso Chufut-Kale. Comprende 29 querce, 13 vive e 16 morte, con tronchi di 2–4 m di circonferenza a 1,3 m e altezze di 20–30 m. Un sentiero di terra corre tra lastre di pietra basse e consumate, alcune erette e alte un metro, altre cadute tra erba e foglie.

Il bosco si trova sull'antico cimitero caraita di Balta-Tiymez, nella valle di Giosafat. Un'analisi dendrocronologica del laboratorio dell'Istituto di Archeologia dell'Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina, datata 11 novembre 1998, ha datato le querce più antiche conservate al 1780-1785. Le fotografie di fine XIX secolo mostrano solo pochi grandi alberi nella parte interna del cimitero, il resto era nudo; l'attuale popolamento chiuso è cresciuto più tardi. Nel 2011 il sito è diventato monumento naturale botanico su iniziativa del Centro Ecologico e Culturale di Kyiv.

Il nome Balta-Tiymez deriva da una lingua turca e significa «l'ascia non toccherà», con riferimento alla protezione di cui queste querce hanno a lungo goduto. Il bosco si trova sull'antico cimitero caraita della valle di Giosafat ed è tuttora un santuario attivo del popolo caraita, che continua a considerare sacri questi alberi.

Il bosco si trova nella valle di Giosafat, presso la città rupestre di Čufut-Kale, nel distretto di Bachčisaraj. Un ampio sentiero di terra corre tra le basse lastre di pietra consumate del cimitero caraita, con alti tronchi su entrambi i lati. Il terreno è erboso e in pendenza, con cespugli sciolti vicino a un muro di pietra e a una parete rocciosa; si arriva solo a piedi.

Il nome del bosco, Balta-Tiymez, significa «l'ascia non toccherà» in una lingua turca, un tabù che ha tenuto in piedi le querce. L'analisi dendrocronologica del 1998 dell'Istituto di Archeologia dell'Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina ha datato le querce più antiche conservate al 1780-1785, quindi hanno circa 240 anni.