Chugunny bridge, Ponte metallico a Vladikavkaz, Russia.

Il ponte Chugunny è un ponte in cemento armato costruito nel 1958 pochi metri a sud del vecchio ponte in ghisa che sostituì; attraversa il Terek tra via del generale Pliev, sulla riva sinistra, e piazza Štyba, sulla riva destra. Il nome deriva dal ponte precedente e sulla struttura sono collocate figure di leopardi.

Il ponte in ghisa fu fabbricato in Inghilterra nel 1860 e inaugurato il 22 novembre 1863 come ponte Olginski, in onore della granduchessa Olga Fëdorovna. Era lungo 104 m e largo 6,5 m. Dal 1904 vi transitarono i tram. Nel 1958 fu smontato e sostituito qualche metro a sud da un ponte in cemento armato, chiamato Ordzhonikidzevski ma ancora noto come Chugunny; due campate furono trasferite alla moschea sunnita.

Le campate in ghisa fabbricate in Inghilterra nel 1860 furono smontate nel 1958: due vennero trasferite alla moschea sunnita e collocate nel 1960 al posto del vecchio ponte Kladki, altre due nelle gole di Koban e Suargom. Il ponte in cemento armato del 1958 ricevette il nome ufficiale di Ordžonikidzevskij, ma gli abitanti continuarono a chiamarlo Čugunnyj. Sul ponte sono installate figure di leopardi.

Il ponte accoglie il traffico veicolare e pedonale e riceve manutenzione regolare per garantire il passaggio sicuro. I visitatori dovrebbero sapere che il traffico può essere intenso durante le ore di punta.

Le campate in ghisa del ponte originale del 1863 non furono demolite quando venne smontato: due furono trasferite alla moschea sunnita e collocate nel 1960 al posto del vecchio ponte Kladki, altre due portate nelle gole di Koban e Suargom e riutilizzate come ponti.