Tyska brunnsplan, piazza a Gamla stan, Stoccolma, Svezia

Tyska brunnsplan è una piccola piazza triangolare nel centro storico di Stoccolma, con una casetta in pietra per il pozzo al centro e due vecchi castagni nelle vicinanze. Lo spazio è delimitato da strette strade acciottolate e bassi edifici antichi, e si trova abbastanza in basso che un tempo la pioggia si raccoglieva qui facilmente.

La piazza apparve verso la fine del Settecento dopo che un edificio fu rimosso per dare più spazio di manovra ai carri dei pompieri. L'architetto cittadino Erik Palmstedt le diede la sua forma e progettò la piccola casetta del pozzo in uno stile classico e sobrio che corrispondeva alla ricostruzione della città dopo gli incendi.

Il nome indica ancora la vecchia comunità tedesca in questa parte della città, e oggi la gente del posto considera la piazza un punto di ritrovo tranquillo piuttosto che una tappa obbligata. Le persone si appoggiano al cordolo di pietra della casetta del pozzo, aspettano gli amici o riposano sotto i castagni prima di proseguire lungo i vicoli vicini.

La piazza è più facile da raggiungere a piedi seguendo i vicoli di Gamla stan, e il suolo è in parte acciottolato e leggermente irregolare in alcuni punti. È un luogo piccolo, quindi si ha comunque una vista chiara anche quando passano altre persone, e il pozzo e gli alberi sono subito visibili.

Il pozzo funziona ancora come una semplice pompa manuale, e i visitatori a volte usano la vecchia leva di metallo per attingere acqua durante l'estate. Quello che molte persone non notano è che la piccola struttura in pietra sembra un tempio in miniatura, un silenzioso promemoria dei giorni in cui un pozzo era importante per la gente del posto quanto oggi lo è una fontana.