Katharinenkirche, Chiesa luterana nel centro di Kiev, Ucraina.

La Katharinenkirche è una chiesa luterana in via Luteranska a Kyiv, costruita nel 1855–1857 su progetto dell'architetto Ivan Shtrom, con costruzione e finitura degli interni a cura di Pavel Shleifer. L'edificio si distingue per l'acustica e originariamente ospitava un organo donato dal mercante Keln. Accanto alla chiesa si trovava una scuola luterana.

I coloni tedeschi si stabilirono a Kyiv nella seconda metà del XVIII secolo e tennero i primi culti in casa di Georg Bunge, titolare della prima farmacia cittadina. Una chiesa in legno in via Spaska (1794–1795) bruciò nell'incendio di Podil del 1811; una nuova chiesa in legno fu fondata alla periferia di Lipky il 25 giugno 1812. L'edificio attuale, progettato da Ivan Štrom e completato negli interni da Pavel Šlejfer, fu impostato il 19 giugno 1855 e consacrato il 4 agosto 1857. Chiuso nel 1938, ospitò un circolo, un magazzino e dal 1973 la direzione del Museo di architettura e vita popolare; restituito alla comunità nel 1998, riaprì nel 2000.

La chiesa funge da luogo di incontro per i servizi luterani in lingua tedesca. Rappresenta una tradizione religiosa diversa in una città dominata da chiese ortodosse.

La chiesa si trova in via Lyuteranska, nel quartiere Lypky, una strada intitolata ai residenti tedeschi e al loro tempio. Due comunità condividono l'edificio: la parrocchia luterana di Santa Caterina e la Chiesa Anglicana d'Inghilterra in Ucraina, unica comunità anglicana del paese. Le funzioni, in tedesco e in inglese, si tengono in orari distinti.

L'organo fu donato dal mercante Keln e la chiesa era nota per l'acustica. Nel 1854 i membri della comunità vi fondarono una società di canto, seguita da un coro e un'orchestra sinfonica. La strada deve il nome Luteranska alla chiesa e ai suoi abitanti tedeschi.