Castello di Zoločiv, Castello rinascimentale a Zolochiv, Ucraina

Il castello di Zoločiv è una fortezza quadrata circondata da bastioni in terra e pietra con bastioni angolari agli angoli. All'interno si trovano il Palazzo Grande, un edificio a due piani di 72 per 22 metri, e il Palazzo Cinese, una rotonda a due piani con ali a un piano. Sul lato destro del cortile si erge una torre rotonda sormontata da una cupola.

Jakub Sobieski, padre del re Jan III Sobieski, finanziò nel 1634 la fortezza, costruita al posto di un precedente castello in legno su progetto di un architetto italiano ignoto. Nel 1672 i turchi di Kapudan Pascià la presero dopo un assedio di sei giorni; tre anni dopo resistette a un secondo assedio ottomano. Dal 1772 ospitò una guarnigione austriaca; dal 1870 fu prigione sotto le autorità austriache, russe, polacche e sovietiche, e in epoca staliniana i sotterranei accolsero una prigione speciale dell'NKVD-MGB dove avvennero fucilazioni di massa. La prigione fu chiusa nel 1954.

Il Palazzo Cinese, aggiunto alla fine del XVII secolo per Marie, moglie di Jan III Sobieski, ospita dal 21 maggio 2004 il Museo delle culture orientali. Le sue cinque sale riuniscono circa 250 opere provenienti da Egitto, Sumer, Cina, Giappone, India, Indonesia, Impero ottomano e Persia, tra cui una mummia di falco, frammenti di sarcofagi egizi, stampe giapponesi del XVIII secolo e lacche cinesi. Una sala da tè occupa la rotonda, circondata da un parco orientale con padiglione.

Il castello si trova a Zoločiv, circa 70 km a est di Leopoli, ed è una sezione della Galleria d'arte di Leopoli. La torre d'ingresso, il Palazzo Grande e il Palazzo Cinese formano l'insieme rinascimentale attorno al cortile; il rivellino presso l'ingresso ospita oggi un ristorante e un negozio di souvenir. Il Palazzo Grande è aperto ai visitatori dall'agosto 2009.

Il Palazzo Cinese nacque come galleria-rotonda aperta con otto colonne sulla facciata principale e un balcone tutt'intorno; le ali laterali a un piano furono aggiunte nel XVIII secolo, quando l'edificio prese il nome. Si conservano i rilievi sopra le porte e le finestre del secondo piano della rotonda. Dal 21 maggio 2004 ospita il Museo delle culture orientali, con circa 250 pezzi tra cui un falco mummificato, frammenti di sarcofagi egizi e stampe giapponesi del XVIII secolo.