Monument to the city founders, Yekaterinburg, Monumento commemorativo a Ekaterinburg, Russia.

Il monumento a Vasilij Tatiščev e Wilhelm de Gennin si trova nella piazza del Lavoro di Ekaterinburg: due figure in bronzo su un piedistallo, fuse nello stabilimento Uralmaš in 19 parti. De Gennin è a sinistra con il cappello a tricorno, Tatiščev a destra con la parrucca senza cappello, anche se l'iscrizione non corrisponde a questa disposizione.

L'idea di un monumento ai fondatori della città fu discussa negli anni 1980, quando lo scultore A. G. Antonov realizzò un modello di Tatishchev mai realizzato. Un nuovo concorso nel 1997 scelse il progetto di Pëtr Čusovitin, e il monumento in bronzo, fuso nello stabilimento Uralmaš in 19 parti, fu inaugurato il 14 agosto 1998 per il 275º anniversario di Ekaterinburg.

Gli abitanti soprannominarono le due figure di bronzo Beavis e Butt-head dal cartone animato MTV arrivato in Russia l'anno dell'installazione; il nome è rimasto nelle generazioni successive. Dei vandali ridipinsero una volta le statue come quei personaggi, e nel 2010 furono legate delle sciarpe al collo durante la campagna «Copri Ekaterinburg». L'iscrizione non corrisponde alle figure: de Gennin è a sinistra con il tricorno, Tatishchev a destra con la parrucca.

Il monumento si trova in piazza del Lavoro (Ploščad' Truda), nel distretto Leninskij di Ekaterinburg, alle coordinate 56.83819, 60.60585. Le figure di bronzo guardano la piazza: de Gennin a sinistra con il tricorno, Tatishchev a destra con la parrucca. Cercate l'iscrizione incisa sul fronte del piedistallo.

Le due figure vengono spesso confuse: i sondaggi hanno mostrato che circa il 90% dei residenti non sa distinguere Tatishchev da de Gennin. De Gennin sta a sinistra con il tricorno, Tatishchev a destra con la parrucca e senza cappello, e l'iscrizione non corrisponde alle loro posizioni. Negli anni 1990 i giovani li soprannominarono Beavis e Butt-head.