Monument to journalists who died for freedom of speech, Monumento in granito a Grozny, Russia
Il Monumento ai giornalisti morti per la libertà di stampa è una stele di 6 × 2,5 × 0,45 metri a forma di bandiera, nel parco dei Giornalisti a Groznyj. Dal 2007 la «bandiera» è rivestita in pietra nera e il basamento in pietra bianca; vi sono incisi un libro e iscrizioni in russo e in ceceno.
Inaugurato il 30 aprile 1973 come monumento ai combattenti per il potere sovietico, il 13 marzo 1990 è stato riconosciuto bene culturale. Danneggiato nel 1995 e nel 1999, è stato ricostruito nel febbraio 2007 per ordine di Ramzan Kadyrov, con i fondi della fondazione Achmat Kadyrov, e inaugurato di nuovo il 22 maggio 2007.
Il monumento porta due iscrizioni: in russo «Ai giornalisti morti per la libertà di parola» e in ceceno «Shain metta daha ash ditina dosh...», che significa «Al vostro posto sono rimaste le vostre parole». La riga cecena dà al memoriale la sua voce locale e trasforma una stele sovietica in un luogo di lutto per i reporter uccisi nella repubblica.
Il monumento si trova nella piazza dei Giornalisti (Skver Žurnalistov) a Groznyj, accanto alla ricostruita Casa della Stampa. La piattaforma davanti alla stele è pavimentata e la piazza è alberata con panchine. È un sito all'aperto, accessibile a qualsiasi ora, e il suolo pavimentato consente di visitarlo a piedi.
La stele porta un'iscrizione in ceceno, «Шайн метта даха аш дитина дош…», che significa «Al vostro posto sono rimaste le vostre parole». Il monumento presenta anche un libro inciso e la dedica russa ai giornalisti morti per la libertà di parola. Si erge su una piattaforma piastrellata nella piazza dei Giornalisti.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.704 contributori in tutto il mondo.