Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, Tempio taoista a Sam Shing Hui, Hong Kong.

Sam Shing Temple è un tempio taoista a Sam Shing Hui con architettura tradizionale organizzata in tre sale e tre campate costruite in granito. Ogni sala si trova a un'elevazione diversa, creando spazi cerimoniali distinti all'interno della struttura complessiva.

Il tempio fu fondato nel 1911 e completato nel 1921, finanziato dai discepoli del maestro Li Fawen. Fu costruito nel luogo dove, durante la scelta del sito, fu trovata una grotta con una statua di qilin in bronzo. Nel 1998 è stato classificato edificio storico di grado II, confermato il 18 dicembre 2009.

Il tempio ospita statue di tradizioni buddhiste, taoiste e confuciane che mostrano come tre grandi sistemi di credenze cinesi convivono nello stesso luogo. I fedeli locali si riuniscono per onorare queste diverse divinità durante cerimonie condivise.

Il tempio sorge a mezza costa su una collina sopra Castle Peak Bay, quindi l'accesso richiede una salita; la roccia di granito dei Tre Santi con cui viene confuso si trova più in basso, nel parco Ki Lun Kong. La porta principale guarda una vasca per pesci a nove palazzi bagua e le sale sono a quote diverse, con gradini tra l'una e l'altra.

Il sito del tempio fu scelto dopo il ritrovamento di una grotta con una statua bronzea di qilin; la grotta fu chiamata Grotta Qilin e la collina vicina Collina Qilin. La grande Roccia dei Tre Santi che i visitatori associano spesso al tempio si trova in realtà più in basso, nel parco della Collina Qilin, non accanto al tempio sul pendio.