Tsing Shan Monastery, Tempio buddista a Tsing Shan Tsuen, Hong Kong

Il monastero Tsing Shan è un complesso di sale sul versante orientale del Castle Peak, alto 583 metri. La sala principale custodisce statue di Sakyamuni, Amitabha e Bhaisajyaguru, e sul tetto si trovano figure in ceramica di Shiwan raffiguranti due draghi e carpe. Il portale d'ingresso porta una targa 青山禪院 e distici su pannelli gialli.

Il monastero è stato fondato circa 1.500 anni fa durante il periodo della dinastia Jin orientale, inizialmente stabilito come Tempio Pu Du prima di cambiare nome più volte nel corso dei secoli. Questi cambiamenti riflettono l'evoluzione delle pratiche religiose.

Il monastero condivide un ciclo triennale di ordinazione con il tempio Ling Wan a Pat Heung e il tempio Ling To a Yuen Long, noto come ordinazione delle "Tre Montagne". Questo accordo fu stabilito dall'abate Xianqi, dal reverendo Fahai del monastero Po Lin e dal reverendo Miaocan del tempio Ling Wan. Il monastero conserva anche un osso fossilizzato, esposto in una gabbia sotto il padiglione dei Protettori, che i visitatori bersagliano con monete per buona fortuna.

Il monastero si trova sul versante orientale del Castle Peak, alto 583 metri. Un sentiero, il Tsing Shan Monastery Path, porta verso est dalla città di Tuen Mun; accanto al monastero, i sentieri Hau Sze e Tsing Shan salgono verso il padiglione Han Ling Pin Shek, vicino alla vetta. Il sito è un insieme di edifici su terreno a terrazze.

La Roccia del Passaggio della Coppa, detta anche Roccia Shui Ying, è il luogo in cui si dice abbia vissuto il monaco Pui To; accanto si trova una stele con i quattro caratteri 高山第一, copiati all'inizio della Repubblica da un'iscrizione Song attribuita a Deng Fu Xie nello stile di Han Yu. Presso la roccia sorge uno stupa Kalachakra a tre piani.