Sakaori-no-Miya, Santuario shintoista a Kofu, Giappone

Sakaori-no-Miya è un piccolo santuario shintoista ai piedi del monte Hachinin, nel quartiere Sakaori di Kofu. Il recinto occupa l'estremità di un crinale che si protende dalla catena di Okuchichibu, e l'ingresso è segnato da un grande torii in pietra grigia consumata, con una corda di paglia intrecciata e quattro strisce di carta bianca a zigzag. Il santuario è legato a Yamato Takeru ed è ritenuto la culla del renga.

Il santuario trae origine da un palazzo temporaneo dove Yamato Takeru soggiornò durante la sua campagna orientale, come narrato nel Kojiki e nel Nihon Shoki. Secondo la leggenda, nominò Shiotsuchi no Sukune governatore di Kai e gli consegnò una borsa per accendere il fuoco, che divenne il corpo del santuario. Il santuario fu spostato dal pendio del monte Mimuro alla sua posizione attuale e all'inizio dell'era Meiji fu classificato come santuario di villaggio.

Il santuario è ritenuto la culla del renga, la poesia a catena: Yamato Takeru chiese ai suoi compagni quante notti avessero dormito da quando avevano lasciato Tsukuba, e un umile addetto al fuoco rispose con un verso che completava la composizione. Studiosi e poeti lo visitano almeno dal 1686, quando il poeta haiku Oyo Sanzenkaze giunse da Kamakura. Due monumenti in pietra nel recinto, il Sakaori Shihi del 1762 e il Sakaori Miya Yogoto inciso nel 1839, sono coperti di caratteri cinesi.

Il santuario di Sakaori-no-Miya si trova ai piedi del monte Hachinin, nel quartiere di Sakaori, sul margine settentrionale della conca di Kofu. Il sito occupa l'ingresso orientale dell'antica città-castello di Kofu, dove il Koshu-kaido e la linea Chuo corrono da est a ovest appena a sud. Il recinto è piccolo, su uno sperone di cresta che sporge dal massiccio di Okuchichibu.

Il recinto custodisce due grandi monumenti in pietra fittamente coperti di caratteri cinesi incisi. Il monumento del santuario di Sakaori fu eretto nel 1762 dallo studioso Yamagata Daini, e il Sakaori Miya Yogoto, composto da Motoori Norinaga nel 1791, fu inciso nel 1839 con la calligrafia di Hirata Atsutane; i suoi 414 caratteri spinsero il romanziere Ibuse Masuji a dire che leggerlo sembrava affrontare un quiz.