Žatec gate, Porta medievale della città a Louny, Repubblica Ceca.

La Porta di Žatec è un barbacane costruito nel 1500, una porta a quinta di 10,5 per 2,7 metri con un portale ad arco acuto largo 4,5 metri. La facciata ovest reca tre iscrizioni latine, lo stemma cittadino retto da due angeli e la lettera W di re Vladislao Jagellone.

L'attuale porta fu costruita nel 1500 come barbacane della porta medievale di Žatec, che sorgeva circa 100 metri a est in via Žatecká e fu demolita tra il 1744 e il 1822. Il barbacane ne assunse allora il nome. Nel 1842 il costruttore cittadino Emilián Chládek sostituì il tetto con una merlatura neogotica in pietra.

Il nome della porta deriva dalla vicina città di Žatec, meta della strada che la attraversava. La facciata ovest porta tre iscrizioni latine, tra cui «O felice comunità che costruisce in tempo di pace», datata ANNO DOMINI MCCCCC. Sulla porta si trovava una statua di santa Margherita con il suo drago, legata alle feste annuali che si tenevano a Louny nel XVI secolo.

La porta si trova in via Žatecká, all'ingresso occidentale della città vecchia, tra la chiesa di San Nicola e il barbacane. Resta solo l'antiporta esterna, di 10,5 per 2,7 metri, che si osserva dalla strada: il portale ad arco acuto è largo 4,5 metri.

La facciata ovest porta tre iscrizioni latine, tra cui «O felice città che costruisce in tempo di pace», datata ANNO DOMINI MCCCCC. Tra le cornici inferiori gli scalpellini posero la lettera W di re Vladislao Jagellone, e fino agli anni 1780 una statua di santa Margherita con il drago si trovava sul portale.