Castle park in Třeboň, Parco del castello vicino allo stagno Svět, Třeboň, Repubblica Ceca

Il parco del castello di Třeboň è uno spazio verde ampio con sentieri tortuosi che circondano il castello e collegano diverse sezioni piantate di alberi nativi ed esotici. Canali d'acqua attraversano tutto il terreno e strutturano l'arrangiamento dei percorsi e delle aree piantate.

Il giardino del castello fu creato alla fine del XVI secolo da Petr Vok di Rosenberg, che spostò la strada della porta di Břilice e fece riempire di terra la zona umida tra l'attuale via Sokolská e l'ala del castello. Vi si coltivavano ortaggi oltre alle piante ornamentali, e vi sorgeva un grande lusthaus ligneo dipinto. Dopo l'occupazione di Třeboň da parte della guarnigione imperiale nel 1623 il padiglione servì da deposito di reti da pesca finché non bruciò; gli Schwarzenberg avviarono il ripristino del giardino negli anni 1670. Nel 1804 fu piantata una grande collezione di alberi, che diede all'area la forma di parco paesaggistico all'inglese.

Il parco è un luogo molto richiesto per i matrimoni, celebrati soprattutto nel padiglione del castello e nella sala Schwarzenberg. Nella parte orientale, vicino al castello, si trovano fontane e aree di sosta. Il padiglione ospitò la banda di Dušák durante le esposizioni economiche del periodo tra le due guerre, e nel giugno 1925 il presidente Tomáš Garrigue Masaryk visitò il parco.

Il parco è recintato e chiude per la notte. Gli ingressi sono a nord da via Sokolská, a ovest attraverso un ponticello vicino alla biblioteca comunale e a est dal castello. Il parco fu allagato nel 2002 e ristrutturato nel 2019 e nel 2020, quando fu rinnovato l'arredo.

All'ingresso della corte del castello si trova un acero raro con due tronchi che crescono da un'unica base. Vicino all'uscita dello stagno Svět cresce un salice bianco di notevole grandezza che si distingue dagli altri alberi del parco.