Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Virgin of El Panecillo

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 95.526 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Virgin of El Panecillo, Statua in alluminio sulla collina El Panecillo, Quito, Ecuador.

La Virgen del Panecillo è una statua in alluminio di 41 metri sulla collina omonima, assemblata con 7400 pannelli numerati disegnati da Agustín de la Herrán Matorras. Poggia su una base in cemento rivestita di pietra vulcanica, e una capsula a forma di globo alla base conduce alle terrazze panoramiche. La figura indossa una veste lunga a squame, il braccio destro è alzato e aperto, le ali sono spiegate, sul petto è avvolta una piccola figura e dalla mano pende una catena.

L'idea di coronare El Panecillo risale agli anni Cinquanta; nel 1969 una commissione municipale scelse come modello la Vergine di Quito intagliata da Bernardo de Legarda nel 1734. La base in cemento, rivestita di pietra vulcanica, fu completata nel 1974, e i 7400 pezzi numerati di alluminio, progettati a Madrid da Agustín de la Herrán Matorras, furono assemblati e terminati il 28 marzo 1975.

La statua riproduce la Vergine di Quito in legno di Bernardo de Legarda del 1734, le cui ali aggiunte esprimono l'Assunzione e i cui piedi schiacciano un serpente incatenato, trionfo della Chiesa sul peccato. Dal suo arrivo, la collina ospita un presepe gigante di luci e la tradizionale Novena di Natale.

La salita interna usa scale a chiocciola strette fino alla piattaforma panoramica, quindi i visitatori con paura dell'altezza o mobilità limitata dovrebbero considerarlo. I giorni liberi e gli orari cambiano durante le feste religiose, quindi verificare in anticipo aiuta a evitare sorprese.

I 7400 pezzi di alluminio furono fabbricati e numerati a Madrid prima di essere spediti in Ecuador e rimontati sulla collina; i numeri sono ancora visibili sulle lastre all'interno della base a forma di globo che conduce alla terrazza panoramica. Il film ecuadoriano A tus espaldas (2011) usò l'immagine della statua sui suoi manifesti, con la schiena nuda di una donna rivolta verso il sud di Quito.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.526 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
1975
Creatore
Agustín de la Herrán Matorras
Altezza
11 m
Realizzato in
aluminium
Coordinate GPS
-0.22885,-78.51858
Ultimo aggiornamento
24 ottobre 2026 alle 10:22
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Virgin of El Panecillo - Statua in alluminio sulla collina El Panecillo, Quito, Ecuador » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.