Jambu Inscription, Iscrizione sanscrita a Batu Tulis, Indonesia

L'Iscrizione Jambu è una grande lastra di pietra grigio-marrone, piatta e di forma irregolare, appoggiata su un letto di piccoli ciottoli arrotondati; la sua superficie superiore è ampia e leggermente bombata, digradante verso una punta arrotondata in basso a destra. Vicino al bordo superiore, la pietra è rotta in blocchi angolari separati. Segni poco profondi e consumati coprono la superficie centrale, con deboli tratti scuri vicino al bordo sinistro, e un basso bordo di cemento colato blu delimita la lastra.

Il re Purnawarman del regno di Taruma commissionò questa iscrizione a metà del V secolo per documentare il suo regno nella Giava occidentale. L'incisione mostra l'influenza che studiosi e mercanti indiani ebbero sul potere reale e sulla lingua in quel tempo.

Il testo segue il metro Sragdhara, una forma poetica usata nelle iscrizioni reali giovanesi antiche. La scrittura Pallava collega questo luogo alla tradizione scritta che viaggiò dal sud dell'India lungo le rotte commerciali e si diffuse a Giava.

L'iscrizione si trova a Pasir Gintung, Parakanmuncang, Nanggung, reggenza di Bogor, circa 30 km a ovest di Bogor, a Pasir Sikoleangkak sul Gunung Batutulis (circa 367 m sul livello del mare). La pietra poggia su un letto di ciottoli arrotondati entro un basso bordo di cemento. Non sono esposti orari di apertura; organizzare la visita tramite l'ufficio locale della piantagione.

Due impronte furono scolpite nella pietra sopra il testo, anche se quella sinistra si è parzialmente consumata a causa di fratture naturali della roccia. Le impronte simboleggiavano la presenza reale e restano visibili oggi, nonostante la pietra si sia incrinata in diversi punti.