Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Cardiff Kook

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.396 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Cardiff Kook, Scultura in bronzo del surfista a Cardiff-by-the-Sea, California

Cardiff Kook è una scultura in bronzo alta 1,8 metri che raffigura un giovane surfista in posizione di apprendimento su una tavola da surf invisibile. La figura si trova vicino alla spiaggia statale di San Elijo ed è illuminata da luci LED di notte.

La Cardiff Botanical Society commissionò la scultura nel 2007 per circa 120.000 dollari, di cui 92.000 raccolti per la costruzione e 30.000 finanziati dalla città di Encinitas per l'installazione. Matthew Antichevich fu scelto tra oltre 50 candidati; il suo progetto originale di una surfista su un'onda superava il budget, così si optò per un surfista maschile su un basamento di granito, dimezzando il bronzo necessario. L'opera doveva mostrare un backside floater, ma la componente dell'onda fu eliminata per ragioni di costo.

Il soprannome "Cardiff Kook" viene dal gergo dei surfisti per indicare un principiante, coniato dai surfisti locali che giudicavano la figura poco realistica. I burloni l'hanno vestita da Zorro, Babbo Natale, Zio Sam e clown, e oggi una corsa in costume di 5 e 10 km porta il suo nome.

La scultura si trova lungo la Highway 101 all'ingresso del campeggio di San Elijo State Beach ed è facilmente raggiungibile. I visitatori possono vedere l'opera in qualsiasi momento, con l'illuminazione LED che la rende particolarmente visibile dopo il tramonto.

Lo scultore locale Eric Hardtke costruì lo squalo di 4,5 metri in cartapesta su una struttura di legno con circa 450 dollari e due settimane di lavoro. Con una ventina di amici lo installò verso le 4 del mattino del 24 luglio 2010, dopo aver disposto pinne dall'altra parte della strada che nei giorni precedenti si avvicinavano. Due giorni dopo gli operai comunali lo segarono a pezzi.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.396 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Indirizzo
Cardiff Kook, Encinitas, CA 92007, USA
Coordinate GPS
33.01898,-117.28252
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 02:42
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Cardiff Kook - Scultura in bronzo del surfista a Cardiff-by-the-Sea, California » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.