Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Cerro Zurquí

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 95.280 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Cerro Zurquí

Cerro Zurquí, Vetta montana nel Parco Nazionale Braulio Carrillo, Costa Rica.

Il Cerro Zurquí è un massiccio vulcanico della Catena Vulcanica Centrale, a sud-est del vulcano Barva e nel Parco Nazionale Braulio Carrillo. Comprende diverse cime, tra cui Chompipe a 2.259 m, Turú a 2.139 m, Caricias a 2.100 m, Hondura a 2.047 m, Tres Marías a 1.725 m e Achiotillal a 1.882 m. Sul versante nord fa da contrafforte alla Valle Centrale, tra la valle di La Hondura e il Collado del Desengaño.

In epoca precolombiana un popolo indigeno abitava le pendici del Cerro Zurquí, e al tempo della Conquista il luogo era noto come Churquín, Yurquín o Yorquín; in lingua térraba chur o yur significa versante, mentre il popolo bribri lo chiamava Choli, parola legata all'idea di una sorgente. Le sue andesiti, andesiti basaltiche, basalti e alcune daciti risalgono a circa 0,5 milioni di anni fa. Il tunnel Zurquí fu poi scavato in una breccia vulcanica di blocchi da 15 cm a 1 m, tagliando due vene vulcaniche spesse circa 5 m.

Il nome Zurquí deriva dalla parola indigena Supi, che indicava un fiume che scende dal monte; all'epoca della Conquista era scritto Churquín, Yurquín o Yorquín, e in térraba chur o yur significa versante. I Bribri lo chiamavano Choli, legato all'idea di sorgente. Le leggende indigene spiegano il ciclo dei fringuelli jilguero e delle farfalle colipato, che attraversano il Paso del Desengaño e il Paso de la Palma.

Il picco è accessibile tramite l'Autostrada 32, che collega la Valle centrale alla regione dei Caraibi e passa attraverso il Tunnel di Zurquí. I visitatori dovrebbero prepararsi ai cambiamenti meteorologici e alla nebbia frequente, soprattutto nelle prime ore del mattino e nel tardo pomeriggio.

Secondo le leggende indigene che spiegano il ciclo vitale dei jilgueros e delle farfalle colipato, sul cerro Zurquí i jilgueros sono più abbondanti che in qualsiasi altro luogo della Costa Rica. Quelle farfalle attraversano ogni anno la Valle Centrale dal Paso del Desengaño, tra il Poás e Varablanca, e dal Paso de la Palma, tra lo Zurquí e l'Irazú.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.280 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Coordinate GPS
10.06038,-84.02870
Ultimo aggiornamento
3 novembre 2026 alle 21:37
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Cerro Zurquí - Vetta montana nel Parco Nazionale Braulio Carrillo, Costa Rica » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.