Khachin-Turbatli Mausoleum, Mausoleo del XIV secolo a Xaçındərbətli, Azerbaigian.

Il Mausoleo di Khachin-Turbatli è una struttura a 12 lati costruita in pietra calcarea giallo pallido con un tetto piramidale che si eleva sopra il paesaggio circostante. L'edificio mostra la precisione geometrica caratteristica e i dettagli artigianali della tradizione architettonica di Arran.

Il mausoleo fu completato lunedì 15 luglio 1314 come tomba di Qutlu Khwaja, figlio di Musa, figura influente della provincia di Khachin. Un'iscrizione araba sopra la camera superiore nomina il costruttore ustad Shahbenzi. Dall'estate 1993 al 2020 la zona fu controllata dalla non riconosciuta Repubblica del Nagorno-Karabakh.

Il nome del villaggio Xaçındərbətli deriva dal sepolcro: Xaçın + türbə(t) + li, dopo che il mausoleo divenne luogo di pellegrinaggio. L'iscrizione araba sopra la camera superiore nomina il defunto Qutlu Khwaja, figlio di Musa, la data del 15 luglio 1314 e il maestro Shahbenzi. Sulle facciate sono dipinti animali in rosso scuro: bue, leone, cervo, lepre e un predatore che sbrana un cervo.

Il mausoleo si trova su un terreno aperto a nord di Aghdam, accessibile per strada dalla città. Una visita funziona meglio con il bel tempo per apprezzare pienamente sia la struttura che il paesaggio circostante.

L'iscrizione araba sopra la porta della camera superiore nomina il defunto Katava Hoja, figlio di Musa, la data di lunedì 15 luglio 1314 e l'artigiano ustad Shahenzi. Sulle facciate sono incisi e dipinti in rosso scuro una fiera che sbrana un cervo, un grifone alato, cervi e caprioli, motivi accostati alle sculture armene di Geghard e Saghmosavank.