Datong Guanyin Tang, Tempio buddista a Datong, Cina

Datong Guanyin Tang è un tempio buddhista con diversi edifici connessi disposti intorno a cortili, ognuno con funzioni diverse nella pratica religiosa. Le sale ospitano statue di Buddha e intricati elementi in pietra intagliata che raffigurano gli insegnamenti buddhisti.

Il tempio fu fondato durante la dinastia Liao, un periodo in cui l'architettura buddhista si stava sviluppando rapidamente nella Cina settentrionale. Il suo design riflette gli stili di quel periodo ed è stato mantenuto da molte generazioni di custodi.

Il tempio prende il nome dalla sala principale dedicata a Guanyin, ma ospita anche una sala Sanzhen per le divinità taoiste, per cui il culto buddhista e quello taoista condividono lo stesso sito. All'ingresso si trova il muro schermo invetriato con tre draghi di epoca Ming, e il palco di fronte alla sala principale serviva per le opere nei giorni di festa.

Il tempio sorge su una piccola collina a nord della strada Tongyun, a 7,5 km a ovest del centro di Datong, e vi si arriva su strada, non a piedi dalla città. Gli edifici si susseguono dal muro schermo invetriato e dal palco, attraverso il portale, fino alla sala principale e alla sala Sanzhen sul retro; seguendo quest'ordine si visita tutto il complesso.

Il tempio conserva 16 statue di Buddha in pietra dell'epoca Liao, quando fu fondato, e un muro schermo in ceramica invetriata Ming con tre draghi. La sala Sanzhen, dietro la sala principale, è dedicata a divinità taoiste e non a Guanyin: il complesso unisce quindi culto buddhista e taoista.