Bowen Road Park, Parco ricreativo nel quartiere Wan Chai, Hong Kong.

Il Bowen Road Park, noto anche come Valle delle Orchidee, è un parco in una gola a V dove Bowen Road attraversa un ruscello su un breve ponte a tre arcate. Due piccoli sentieri entrano nella gola, le cui pareti rocciose portano quattro lastre di marmo con iscrizioni cinesi: «Ascoltare la sorgente», «Acqua viva», «Lavare la polvere» (perduta) e «Fonte chiara».

Il parco si è sviluppato attorno a un acquedotto costruito per trasportare acqua dal bacino di Tai Tam verso il centro di Hong Kong. Questa infrastruttura idrica ha plasmato il percorso e il terreno dove il parco esiste ora come spazio pubblico per la comunità.

Le pareti rocciose della valle recano quattro iscrizioni in caratteri cinesi incise nel marmo: «Ascoltare la sorgente» di Ye Gongchuo, «Acqua viva» di Chen Jianpo, «Lavare la polvere» (oggi perduta) e «Sorgente chiara» di autore ignoto. Nel 1941 dieci eruditi di Hong Kong fedeli ai Qing vi si riunivano per comporre poesie, pubblicate come Raccolta della Valle delle Orchidee; il più anziano, Liu Weiqing, 78 anni, ne scrisse la prefazione.

Il terreno è pianeggiante con sentieri pavimentati adatti alla corsa e agli esercizi mattutini. Indossa scarpe comode e porta dell'acqua, soprattutto nei giorni caldi quando il sole è intenso nelle sezioni scoperte.

La roccia nota come Lover's Stone, che dà il nome al vicino Lover's Stone Park su Bowen Road, è un sito distinto dalla valle Orchid Valley; le rocce incise della valle portano le iscrizioni «Ascoltare la sorgente», «Acqua viva», «Lavare la polvere» e «Fonte chiara». L'incisione «Acqua viva» dà ancora oggi al luogo il suo altro nome locale.