Burg Trendelburg, Castello medievale a Trendelburg, Germania.

Burg Trendelburg è un castello su uno sperone di arenaria sopra la Diemel, a 172 m, con pianta trapezoidale. Il suo mastio di 40 m, detto Rapunzelturm, è inserito nella cinta ovest e ha muri spessi fino a 7 m e oltre 130 gradini. La casa padronale e tre torri angolari conservano tetti in lastre di arenaria; all'ingresso si trova una torre-porta con sopraelevazione a graticcio.

Konrad III di Schöneberg fece costruire il castello intorno al 1303 su uno sperone di arenaria sopra un guado della Diemel. Dopo aver perso la sua sede ancestrale a favore del vescovado di Paderborn, la pace del 1306 rese Trendelburg sede amministrativa e giudiziaria congiunta di Paderborn e del langravio Enrico I d'Assia. Nel 1465 passò definitivamente all'Assia e nel 1472 ottenne i diritti di città.

Il soprannome Rapunzelturm del mastio deriva dalla fiaba dei fratelli Grimm, e per questo la Strada tedesca delle fiabe attraversa Trendelburg. La tradizione locale conosce anche cinque saghe di Trendula, tra cui «Trendula lässt Berge entstehen» e «Tod in der Mordkammer», distinte dal legame con Raperonzolo.

Il castello sorge su uno sperone di arenaria sopra la Diemel, raggiungibile dal centro storico di Trendelburg; un fossato scavato nella roccia lo separa dalle case, attraversato da una passerella. La restaurata cinta occidentale merlata è percorribile e il mastio detto Rapunzelturm ha oltre 130 gradini. Il portale principale è fiancheggiato da due torri angolari, una con sopraelevazione a graticcio.

Il mastio detto Rapunzelturm è integrato nella cinta ovest: supera i 40 m, ha muri spessi fino a 7 m e più di 130 gradini, oltre a una prigione e a un ingresso di fuga dal cortile. Quattro caditoie servivano alla difesa e nel muro ovest restano tre feritoie originali.