Burg Treuchtlingen, Rovine di castello medievale a Treuchtlingen, Germania.

Burg Treuchtlingen, detta anche «Obere Veste», è la rovina di un castello di sperone su un promontorio roccioso rivolto a sud-est sopra Treuchtlingen, in Franconia Media. Un profondo fossato separa il complesso dal crinale a nord-ovest; sotto la rovina, ampie terrazze e muri laterali indicano antichi cortili esterni. La cinta muraria, in parte ricostruita, risale al XIV secolo.

Già intorno al 1100 sul colle sorgeva una fortezza. Nel 1340 Ulrich e Wirich von Treuchtlingen acquistarono il feudo dai marescialli di Pappenheim per 560 libbre di heller e abitarono l'«Obere Burg». Dopo la morte di Wirich IV nel 1422 il possesso passò agli Schenk von Geyern e nel 1453 a Barbara von Pappenheim; il castello superiore, divenuto inutile, cadde in rovina.

Il nome «Obere Veste» distingue il castello in altura dal «Niedere Veste», il castello di valle nel paese, trasformato in palazzo rinascimentale nel 1575. Il sito elevato perse la funzione residenziale dopo il 1453, quando Barbara von Pappenheim lo acquistò e il complesso fu lasciato decadere. Dal 1975 la Fördergemeinschaft Burg Treuchtlingen e. V. restaura e ricostruisce in parte le mura.

La rovina si trova a ovest di Treuchtlingen, all'inizio del parco naturale Altmühltal, su uno sperone rivolto a sud-est lungo la B2. Un profondo fossato la separa dal crinale a nord-ovest; i pendii scendono ripidi nella valle. Il terreno è stato livellato e modificato, perciò la pianta originale è difficile da leggere.

La piccola rovina artificiale di castello sul versante sud-est fu costruita nel 1905/06 a coronamento di un nuovo serbatoio d'acqua e talvolta veniva scambiata per il vero castello in altura, nascosto dagli alberi. In seguito un secondo serbatoio fu ricavato nel fossato di separazione.