Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Wasserturm Klotzsche

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.370 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Wasserturm Klotzsche, Torre dell'acqua e monumento patrimoniale a Klotzsche, Dresda, Germania

Il Wasserturm Klotzsche è una torre dell'acqua alta 35 metri, costruita nel 1935 su progetto dell'architetto aeroportuale Kurt Otto, con pianta quadrata di 14,36 m per 14,36 m e tetto a padiglione a quattro falde. La struttura portante e il serbatoio sono in cemento armato, tamponati con muratura di mattoni spessa un mattone e mezzo. Sopra il serbatoio si trova un livello panoramico aperto con contrafforti e finestre a feritoia che ricorda un nido d'aquila; il tetto è in lastre di ardesia.

L'edificio è stato costruito nel 1935 per fornire acqua all'aeroporto di Dresda e ha svolto questa funzione in modo affidabile per diversi decenni. Negli anni Sessanta ha assunto un ruolo aggiuntivo quando è stato utilizzato anche come stazione di osservazione.

La torre è il simbolo di Klotzsche, divenuta città nel 1935 e incorporata a Dresda nel 1950. Il livello panoramico aperto, con i suoi contrafforti inclinati, ricorda un nido d'aquila, effetto rafforzato dalle aperture a feritoia. Il rilievo della ballerina Marianne Vogelsang, opera di Rudolf Wittig precedente al 1932, si trova oggi all'ingresso della proprietà.

L'edificio è stato convertito in spazi residenziali nel 2004 e può essere visto dall'esterno, la sua facciata originale offre una vista autentica ai visitatori. La sua posizione a Klotzsche lo rende facilmente accessibile per chi è interessato al patrimonio industriale.

Il rilievo sul piedistallo all'ingresso fu realizzato prima del 1932 e mostra la ballerina Marianne Vogelsang inginocchiata nuda presso una fonte, che raccoglie acqua con un bicchiere. Fu rimosso dalla parete del fusto durante la trasformazione del 2003/04: l'opera è quindi più antica della torre.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.370 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
1935
Altezza sopra il mare
220,1 m
Altezza
28 m
Indirizzo
Dörnichtweg 6
Coordinate GPS
51.11360,13.76720
Ultimo aggiornamento
26 ottobre 2026 alle 13:57
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Wasserturm Klotzsche - Torre dell'acqua e monumento patrimoniale a Klotzsche, Dresda, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.