Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Statue of St. Christophorus in Cologne Cathedral

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 93.956 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Statue of St. Christophorus in Cologne Cathedral

Statue of St. Christophorus in Cologne Cathedral, Scultura medievale nella Cattedrale di Colonia, Germania

La statua di san Cristoforo nel duomo di Colonia è una scultura in tufo alta 3,73 metri, realizzata intorno al 1470 e attribuita alla bottega del maestro Tilman. Poggia su una mensola sorretta da due angeli reggiscudo, nel passaggio dal transetto sud al deambulatorio. Cristoforo guada onde stilizzate con le gambe nude fino alle ginocchia, si appoggia a un bastone alto quanto un uomo e porta il Bambino Gesù sulla spalla, che tiene un globo.

La statua fu realizzata intorno al 1470 nella bottega del maestro Tilman, che produsse altre sculture a Colonia e nei dintorni. Fonti più antiche tramandano che un tempo fosse dipinta, con una «veste fiorita d'oro», e poi ridipinta più volte. Nel XIX secolo fu dilavata e ricevette una sottile finitura colorata. Segnava l'inizio del percorso dei pellegrini attraverso la cattedrale incompiuta, dal portale sud alla teca dei Re Magi.

La statua mostra san Cristoforo che porta il bambino Gesù attraverso un fiume, una scena che toccava il cuore dei viaggiatori in cerca di protezione divina.

Troverete la statua lungo il percorso principale della cattedrale dove è facile da individuare. Le guide locali offrono spiegazioni sui dettagli religiosi e artistici se desiderate saperne di più durante la vostra visita.

La statua era un tempo policroma, con fonti antiche che citano una «veste fiorita d'oro»; in seguito fu ridipinta più volte, poi nel XIX secolo fu ripulita e ricevette una sottile finitura colorata. Heinrich Heine menziona la figura nella sua poesia «Die alten, bösen Lieder», pubblicata nel 1827 nel Buch der Lieder.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 93.956 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Fondazione
1470s
Creatore
Tilman Burch
Realizzato in
tuff
Coordinate GPS
50.94122,6.95822
Ultimo aggiornamento
26 ottobre 2026 alle 14:17
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Statue of St. Christophorus in Cologne Cathedral - Scultura medievale nella Cattedrale di Colonia, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.