Wassertürme am Hellweg

Le torri d'acqua di Hellweg sono due strutture in cemento a sud di Hamm che mostrano stili costruttivi diversi. La torre est ha una cupola rotonda bianca con tetto a volta e rivestimento parziale in mattoni, mentre quella ad ovest appare più moderna con superfici in cemento liscio.

La torre est è stata costruita nel 1907 e successivamente sopraelevata, ma ha subito danni da bombardamenti durante la Seconda Guerra Mondiale. La torre ovest è stata costruita dopo la guerra tra il 1949 e il 1952 come ricostruzione moderna.

Le torri fanno parte del Percorso del Patrimonio Industriale della Renania Settentrionale-Vestfalia e mostrano quanto fosse importante l'infrastruttura per lo sviluppo della regione. Oggi sono esempi dei risultati tecnici dell'era industriale che hanno plasmato il paesaggio urbano.

Puoi vedere chiaramente le torri dall'esterno quando cammini o guidi vicino a Hellweg. Sono facilmente visibili da diversi punti della città a causa delle loro altezze e forme diverse.

La torre occidentale contiene più piani interni e una piattaforma di osservazione con finestre in vetro che offrono una vista dei dintorni. Questa caratteristica aggiuntiva la distingue dalla sua controparte orientale più antica.

Posizione: Hamm

Realizzato in: concrete

Parte di: Route der Industriekultur – Wasser: Werke, Türme und Turbinen

Coordinate GPS: 51.64890,7.81883

Ultimo aggiornamento: 13 dicembre 2025 alle 18:08