Hohlstein, Monumento naturale di grotta a Werra-Meißner-Kreis, Germania

L'Hohlstein è una caverna naturale nell'Assia settentrionale caratterizzata da formazioni calcaree e da un lago nella sua sezione anteriore. La struttura della caverna si estende attraverso diverse camere plasmate dall'acqua e dal tempo.

La prima menzione documentata del Hohlstein risale al 1267, rendendolo la caverna più antica conosciuta nei registri tedeschi. Questo riferimento precoce sottolinea il lungo legame umano con questo luogo.

La grotta è legata a diverse fiabe e leggende. Nella parte anteriore si trova il Höhlensee, la cui acqua avrebbe guarito, ringiovanito e abbellito; cerimonie e offerte di fiori vi sarebbero state celebrate fino al XIX secolo, più volte all'anno, con origini precristiane. Sopra il portale si erge la roccia Mädelsprung, dalla quale, secondo la leggenda, una ragazza infedele saltò nel Nixenteich e vi vive ancora come ninfa. Altre fonti la chiamano Frau-Holle-Höhle.

La grotta è chiusa da un cancello di ferro e aperta al pubblico solo nel semestre estivo, previa registrazione presso l'ufficio di marketing cittadino di Bad Sooden-Allendorf. Non viene consegnata alcuna chiave; la visita va organizzata in anticipo.

Sopra il portale della grotta si erge una seconda parete rocciosa chiamata Mädelsprung. Secondo la leggenda, da lì una ragazza infedele si gettò nel Nixenteich, dove vive ancora come nixe e trascina in profondità le ragazze infedeli. Un'altra fonte chiama la grotta Frau-Holle-Höhle, collegandola a Frau Holle.