Talsperre Carlsfeld, Bacino di acqua potabile a Carlsfeld, Eibenstock, Germania

La diga di Carlsfeld è un bacino vicino al quartiere Carlsfeld di Eibenstock, in Sassonia, trattenuto da una diga a gravità curva in muratura di pietrame costruita secondo il principio Intze. Sbarra la Wilzsch, affluente della Zwickauer Mulde, e il suo coronamento è percorribile a piedi.

Costruita tra il 1926 e il 1929 dall'impresa Eduard Steyer di Lipsia, la diga sommerse l'insediamento sparso di Weiterswiese, le cui otto case furono demolite. Nel 1927 il parlamento sassone discusse il progetto: baraccamenti per gli operai, impiego di padri di famiglia disoccupati dell'Alto Erzgebirge, indennità chilometriche e fornitura di attrezzi e indumenti da lavoro.

Il bacino prende il nome da Carlsfeld, la frazione di Eibenstock in cui si trova; gli altri nomi, Talsperre Weiterswiese e Wilzschtalsperre, ricordano il villaggio di 8 case demolito per la diga e il torrente Wilzsch sbarrato. La diga è un monumento tutelato, e all'estremità orientale del muro un modello mostra la muratura come fu ripristinata tra il 1997 e il 2000.

Il serbatoio si trova in una zona escursionistica e può essere visto dai sentieri intorno all'impianto, con la maggior parte di questi percorsi ben segnalati. Il sito si raggiunge meglio guidando per le strade locali da Eibenstock.

Nella primavera 2010 il livello dell'acqua fu abbassato e sul fondo emerso vennero documentati i resti di un antico impianto di lavaggio dello stagno (cassiterite). Tra i ritrovamenti c'è una cassa di tavole fesse di 2,5 × 1,0 × 0,5 m, i cui sedimenti fini suggeriscono un canale di decantazione. Presso la diga una targa ricorda la tromba d'aria del 22 giugno 1998 che abbatté gli alberi per 6 km.