Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Poznań Goats

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.455 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Poznań Goats, Orologio della torre del Municipio in Piazza del Mercato Vecchio, Poznań, Polonia

Le capre di Poznań sono due figure meccaniche che emergono da piccole porte sopra il quadrante dell'orologio del Municipio in Piazza Vecchia. A mezzogiorno si scontrano la testa dodici volte in una breve rappresentazione teatrale che si ripete quotidianamente.

Il maestro fabbro Bartłomiej Wolf di Gubin costruì nel 1551 l’orologio con il dispositivo delle capre. Un fulmine distrusse torre, orologio e capre nel 1675. Il meccanismo fu ricostruito nel 1910-1913, distrutto nella battaglia di Poznań del 1945, riattivato nel 1954 e sostituito il 12 giugno 1993 da un dispositivo finanziato da Marian Marcinkowski.

La leggenda narra dell'orologio del maestro Bartolomeo di Gubin e del cuoco Pietrek, che lasciò un cosciotto di capriolo allo spiedo per vedere il meccanismo, lo bruciò e prese due capre da un prato; le capre fuggirono sul cornicione della torre e si cozzarono, divertendo il voivoda, così il sindaco perdonò Pietrek e ordinò le capre dell'orologio. Le capre vere furono restituite a una povera vedova.

Le capre si scontrano ogni giorno alle 12:00 e, dal 2022, anche alle 15:00 sulla torre del municipio. Le figure escono dall'interno dell'edificio, quindi conviene guardare la torre e non il quadrante dell'orologio. La piazza si riempie prima di mezzogiorno; arrivando presto si trova un punto con vista libera sulla torre.

I caproni sono in lamiera di alluminio verniciata con pittura anticorrosiva. Il meccanismo del 1993, realizzato da un gruppo del Politecnico di Poznań diretto da Stefan Krajewski, usa un motore da 180 W con riduttore planetario, tre volte meno potente dell'azionamento del 1954, e consente di regolare velocità e numero delle cornate.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.455 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Coordinate GPS
52.40852,16.93424
Ultimo aggiornamento
24 ottobre 2026 alle 12:17
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Poznań Goats - Orologio della torre del Municipio in Piazza del Mercato Vecchio, Poznań, Polonia » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.