Trains to Life – Trains to Death

Trains to Life - Trains to Death è un memoriale in bronzo e granito vicino alla stazione di Friedrichstraße che presenta sette figure di bambini in diverse orientazioni. Cinque figure in bronzo più scuro guardano verso est mentre due più chiare guardano verso ovest, esprimendo visivamente la separazione.

Il memoriale segna il punto di partenza del primo Kindertransport il 30 novembre 1938, che salvò 196 bambini ebrei in Inghilterra. Questo viaggio ha avviato uno sforzo di soccorso che ha salvato migliaia di bambini dalla persecuzione negli anni successivi.

Il monumento rappresenta due destini opposti di bambini ebrei durante l'era nazista: alcuni sono scappati attraverso trasporti organizzati verso la sicurezza, altri sono periti nei campi. Le figure di bronzo incarnano questi percorsi contrari in silenzio.

Il memorial si trova all'ingresso della stazione di Friedrichstraße all'angolo di Georgenstraße, rendendolo facile da raggiungere dalla strada. Puoi vederlo in qualsiasi momento poiché è esposto in uno spazio pubblico accanto alla stazione senza accesso limitato.

L'artista Frank Meisler, che ha creato questo memoriale nel 2008, era lui stesso uno dei bambini salvati dal Kindertransport da Berlino all'Inghilterra nel 1939. La sua esperienza personale ha plasmato direttamente l'opera, rendendola una testimonianza creata da chi ha vissuto questa storia.

Posizione: Berlin-Mitte

Inizio: 2008

Creatore: Frank Meisler

Realizzato in: bronze, granite

Coordinate GPS: 52.51985,13.38774

Ultimo aggiornamento: 11 dicembre 2025 alle 12:07