Trains to Life – Trains to Death, Monumento scultoreo vicino alla stazione Friedrichstraße a Berlino, Germania

Trains to Life – Trains to Death è una scultura in bronzo all'aperto di 2,25 metri di Frank Meisler, installata all'angolo tra Georgenstraße e Friedrichstraße davanti alla stazione di Friedrichstraße a Berlino. Mostra due gruppi di bambini: una coppia che rappresenta quelli salvati dal Kindertransport e cinque bambini che rappresentano gli 1,6 milioni di bambini ebrei e non ebrei uccisi dopo la deportazione con i treni dell'Olocausto. Valigie rotte e un binario fanno parte della composizione.

Il memoriale segna il punto di partenza del primo Kindertransport il 30 novembre 1938, che salvò 196 bambini ebrei in Inghilterra. Questo viaggio ha avviato uno sforzo di soccorso che ha salvato migliaia di bambini dalla persecuzione negli anni successivi.

Il monumento rappresenta due destini opposti di bambini ebrei durante l'era nazista: alcuni sono scappati attraverso trasporti organizzati verso la sicurezza, altri sono periti nei campi. Le figure di bronzo incarnano questi percorsi contrari in silenzio.

La scultura in bronzo si trova all'aperto all'angolo tra Georgenstraße e Friedrichstraße, proprio accanto alla stazione di Friedrichstraße, a Berlin-Mitte. È alta 2,25 metri e si può osservare dal marciapiede a qualsiasi ora, perché occupa uno spazio pubblico aperto, senza cancelli né ingressi. Cercate le valigie rotte e l'elemento di binario alla base.

Il memoriale è la seconda delle cinque sculture sul Kindertransport realizzate da Meisler per stazioni ferroviarie; le altre si trovano a Londra, Amburgo, Danzica e Hoek van Holland. Nel gennaio 2024 i bambini di bronzo sono stati imbrattati con graffiti raffiguranti moschee sul corpo di un bambino e su una valigia.