Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Düxer Bock

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.852 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Düxer Bock, Statua commemorativa a Deutz, Germania

Il Düxer Bock è una capra in bronzo dello scultore Gerhard Marcks, posta su una colonna di 2,50 metri sormontata da un capitello cubico romanico semplificato. Alla base si trova una semplice vasca rettangolare. Si erge nella piccola piazza di Lorenzstraße, non nel sito storico di Siegburger Straße 24, oggi un prato.

Il memoriale è stato installato nel 1964 dallo scultore Gerhard Marcks a Lorenzstraße, con il suo nome che risale a un edificio documentato nell'area dal 1512. Questo collegamento si estende per più di 450 anni di tradizione di denominazione locale.

La leggenda narra di un sarto della Siegburger Straße i cui uccelli canori in gabbia disturbavano il sonno di un esattore; questi appese un caprone belante in una gabbia e poi un caprone di pietra sopra la porta. Gertrud, figlia del sarto, e Fritz, figlio dell'esattore, si vedevano di nascosto; anni dopo lei acquistò la casa con il caprone e lo sposò. L'usanza medievale imponeva agli apprendisti sarti di baciare il caprone di pietra dopo l'esame.

Il monumento si trova su una piccola piazza lungo la Lorenzstraße, non sul sito storico del numero 24 di Siegburger Straße, oggi un prato. La piazza ha avuto un nome ufficiale solo nel giugno 2017. La scultura in bronzo poggia su una colonna di 2,50 metri sopra una vasca rettangolare, quindi si guarda dal basso; la vasca è tutelata come monumento dal 1989.

Nel Medioevo, gli apprendisti sarti dovevano eseguire un rituale di bacio a una capra di pietra dopo aver superato l'esame a Deutz. Questo costume rivela quanto strettamente i mestieri artigianali fossero legati alle tradizioni locali.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.852 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
24 ottobre 1964
Creatore
Gerhard Marcks
Accessibilità
Accessibile in sedia a rotelle
Coordinate GPS
50.93458,6.97721
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 05:04
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Düxer Bock - Statua commemorativa a Deutz, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.