Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Bauersfrau und Teufel

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 93.571 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Bauersfrau und Teufel

Bauersfrau und Teufel, Gruppo scultoreo in bronzo a Lousberg, Germania

Bauersfrau und Teufel è un gruppo scultoreo in bronzo sul Lousberg ad Aquisgrana, su un selciato in fondo alla Kupferstraße. Il diavolo seduto, con le corna, si appoggia all'indietro su un panno drappeggiato, una mano alla testa e l'altra che gli stringe la gamba; accanto a lui giace un attrezzo. Una donna con gonna lunga, foulard e grembiule sta in piedi con un sacco sotto il braccio. Una placca metallica con il testo della leggenda è incassata nel terreno davanti a loro.

La scultura è stata creata nel 1985 e trae ispirazione da una leggenda medievale sul tentativo fallito del diavolo di seppellire Aquisgrana sotto la sabbia. Questa antica storia si collega alla geografia fisica del Lousberg ed è stata tradotta in un'opera d'arte contemporanea.

La scultura racconta una storia locale su come una donna contadina ingannò il diavolo. Questo racconto rimane parte di come la comunità locale comprende il paesaggio circostante.

La scultura si trova alla fine di Kupferstraße su una sella montuosa ed è accessibile attraverso diversi sentieri escursionistici dalle aree circostanti. La sua posizione all'incrocio di strade la rende facile da raggiungere da direzioni diverse.

Il diavolo aveva in origine due pollici, in contrasto con la leggenda del duomo di Aquisgrana, in cui il pollice gli rimase impigliato nel battente della Wolfstür. Sconosciuti ne segarono uno di notte; non fu mai ritrovato e le indagini della polizia furono archiviate. L'artista Krista Löneke-Kemmerling ammise l'errore e sigillò semplicemente il taglio.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 93.571 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
1985
Creatore
Krista Löneke-Kemmerling
Accessibilità
Accessibile in sedia a rotelle
Soggetto
devil, woman, Lousbergsage
Realizzato in
bronze
Coordinate GPS
50.78505,6.08459
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 14:52
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Bauersfrau und Teufel - Gruppo scultoreo in bronzo a Lousberg, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.