Ringwall Kautenbach, Bastione circolare celtico a Kautenbach, Traben-Trarbach, Germania.

Il Ringwall Kautenbach è una fortificazione circolare con più terrapieni di terra e muri di pietra situata su un terreno elevato vicino alla valle della Mosella. La disposizione concentrica delle strutture segue i contorni naturali della collina.

Nel 1973 l'artista e storico locale di Traben-Trarbach Helmut Wendhut scoprì il ben conservato recinto circolare sulla Gottwertshöhe. In un articolo della Mittelmosel-Zeitung del 1° settembre 1978 si chiese se potesse essere celtico, e nel marzo 1979 Reinhard Koch del Rheinisches Landesmuseum di Treviri rilevò il sito. Il muro occidentale è interrotto da un varco a 322 m di quota.

Il nome del vallo deriva dal vicino villaggio di Kautenbach, 400 m a sud-est. L'artista e storico locale di Traben-Trarbach Helmut Wendhut scoprì nel 1973 il terrapieno ben conservato sulla Gottwertshöhe e nel 1978 si chiese pubblicamente se potesse essere celtico. Nel marzo 1979 lo rilevò Reinhard Koch del Rheinisches Landesmuseum di Treviri.

Il recinto si trova 400 m a nordovest di Kautenbach, circa 150 m a nordest del vecchio campo sportivo, sul pianoro di uno sperone sopra la valle del Kautenbach. Il piede del muro si distingue a fatica sui pendii ripidi a sud, est e nord; l'elemento più leggibile è l'interruzione sul lato ovest, a 322 m di quota. L'accesso era a nordovest, dove un fossato largo 4 m e profondo 0,90 m isola il terrapieno avanzato.

L'ingresso si trovava sul lato nord-ovest, dove un muro avanzato formava un passaggio fiancheggiato da terrapieni su entrambi i lati. Un fossato largo 4 m e profondo 0,90 m davanti a quel muro sbarrava l'accesso, sostenuto da una cresta rocciosa un po' più alta.