Lago Arancio, invaso artificiale in provincia di Agrigento, Sicilia, Italia

Il lago Arancio è un bacino artificiale del fiume Carboj, sui monti Sicani, nel territorio dei comuni di Sambuca di Sicilia, Santa Margherita di Belice e Sciacca. La diga fu costruita tra il 1949 e il 1952 e l'invaso può contenere fino a 32 milioni di metri cubi d'acqua. A ovest si trova il bosco della Resinata, a est le gole della Tardara, scavate dal Carboj, unico emissario del lago.

La diga fu completata nei primi anni cinquanta per sostenere l'approvvigionamento idrico e l'irrigazione in una delle zone più aride della Sicilia. Quando il bacino fu riempito, la fortezza araba di Mazzallakkar, costruita nel 9° secolo, fu sommersa dalle acque.

Il nome Arancio deriva dalla parola araba che indica l'arancia, una traccia della lunga presenza araba in questa parte della Sicilia. Oggi il lago è conosciuto tra i birdwatcher per le numerose specie che vi sostano durante la migrazione.

Il lago è raggiungibile tramite strade secondarie e sentieri che percorrono la riva da diverse direzioni. La primavera e l'autunno sono i periodi migliori per osservare la fauna selvatica, ma l'area è aperta tutto l'anno.

Quando il livello dell'acqua scende in estate, le mura della fortezza di Mazzallakkar emergono sopra la superficie e diventano visibili dalla riva. I resti si trovano al centro del bacino e possono restare esposti per diversi mesi a seconda di quanto secca sia stata la stagione.