Chiesa dell'Assunta, Chiesa gotica a Terlan, Italia.

La chiesa dell'Assunta è una chiesa a sala a due navate con un lungo coro a tre campate che termina in un'abside irregolare a cinque lati. Sul lato nord della navata si erge il campanile romanico risalente al 1300 circa, mentre nelle vicinanze si innalza il campanile tardo-gotico isolato alto 76 metri. L'interno conserva il più grande ciclo di affreschi di una chiesa rurale del Tirolo.

Una chiesa romanica è documentata per la prima volta nel 1206; il suo campanile si conserva a nord della navata. La ricostruzione gotica iniziò nel XIV secolo, e nel 1363 un chierico di nome Heinrich fu sepolto nel coro, già completato. La navata fu terminata all'inizio del XV secolo e la torre isolata eretta verso il 1530. Inclinata, fu smontata nel 1881 e ricostruita entro il 1893 su progetto di Friedrich von Schmidt.

I beni della chiesa erano amministrati da prevosti laici per conto della comunità; nel 1413 i documenti citano Cristan der Linger e Ulreich der Posch come i «due prevosti della chiesa di Nostra Signora a Terlano». La famiglia von Niedertor scelse la chiesa come sepoltura e deteneva il diritto di presentazione della cappellania, conferita nel 1513 a Leonhard Textor di Augusta dal capitolo del duomo di Trento.

Il campanile è isolato a nord della navata; l'ingresso della torre si trova sul lato est. Il pavimento della chiesa fu rialzato di 0,75 m tra il 1822 e il 1824 e abbassato di nuovo nei restauri del XX secolo, perciò il portale meridionale aperto allora si trova al livello attuale del suolo. Torre e tetto furono restaurati tra il 1995 e il 1996.

Il campanile tardogotico, alto 76 metri, si inclinò per danni da umidità nelle fondazioni e fu soprannominato la "torre pendente di Terlano". Una leggenda locale narra che si inchinò davanti a una vergine pura e si raddrizzerà solo quando ne passerà un'altra. Fu smontato nel 1881 e ricostruito con il materiale originale entro il 1893 su progetto di Friedrich von Schmidt, architetto del duomo di Vienna.