Sonohyan-utaki, Porta sacra in calcare nel Castello di Shuri, Okinawa, Giappone
Sonohyan-utaki è un portale in pietra sacro situato nel parco del castello di Shuri, nella città di Naha, a Okinawa, in Giappone. È costruito in pietra calcarea corallina con rifiniture in arenaria e presenta due aperture ad arco affiancate all'interno di una cornice scolpita.
Il portale fu costruito nel 1519 sotto il re Sho Shin come parte dell'architettura reale del regno di Ryūkyū. Fu gravemente danneggiato durante la Seconda Guerra Mondiale e in seguito restaurato, diventando parte del sito patrimonio mondiale dell'UNESCO del castello di Shuri.
Il termine utaki indica un bosco sacro della religione ryukyuana, e il bosco dietro la porta è dedicato a Sonohiyabu, divinità invocata dall'isola di Iheya, patria della famiglia reale Shō. Il re pregava qui prima di ogni viaggio, e la grande sacerdotessa Kikoe-ōgimi vi recitava la prima preghiera al momento dell'insediamento. Oggi i fedeli pregano davanti alla porta chiusa, che rappresenta lo spazio sacro retrostante.
Il portale è facile da trovare all'interno del parco del castello di Shuri ed è raggiungibile a piedi dall'ingresso principale. Andare di prima mattina o nei giorni feriali permette di osservare i dettagli in pietra con più calma.
La porta fu costruita nel 1519 dall'artigiano Nishitō, condotto a Shuri da Yaeyama dopo la rivolta di Ōyake Akahachi del 1500. In seguito fondò il Kuninaka-utaki dell'isola di Taketomi, che venera una divinità trasferita da Sonohyan-utaki. Osservando la pietra si notano gradi di usura molto diversi, perché nel restauro del dopoguerra furono riutilizzati frammenti della porta antica.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.035 contributori in tutto il mondo.