Scottish Borders, Regione amministrativa nel sud-est della Scozia
Scottish Borders è una regione amministrativa nel sudest della Scozia che copre dolci colline, altopiani e valli fertili tra le Lammermuir, Moorfoot, Tweedsmuir e Cheviot Hills. Il paesaggio è attraversato dal fiume Tweed e dai suoi affluenti, che serpeggiano tra pascoli e piccoli insediamenti.
Il territorio vide ripetute azioni militari durante le Guerre d'indipendenza scozzese, spingendo alla costruzione di torri difensive e fortificazioni nella campagna. Monasteri come Melrose e Dryburgh sorsero nel periodo medievale e furono distrutti e ricostruiti più volte durante conflitti di confine.
Il nome deriva dai secoli trascorsi come territorio di confine tra Scozia e Inghilterra, elemento che segna ancora oggi l'identità locale. Le valli lungo il Tweed custodiscono rovine di abbazie medievali che i visitanti scoprono camminando o andando in bicicletta nella campagna.
La linea ferroviaria da Edimburgo a Tweedbank offre collegamenti regolari e facilita l'accesso a diverse comunità lungo il percorso. Gli insediamenti più piccoli dipendono spesso da autobus o auto, poiché molte strade sono a corsia unica e si snodano tra le colline.
Le fabbriche tessili del territorio forniscono oggi case di moda internazionali con lana e cashmere di alta qualità, continuando una tradizione tramandata attraverso diverse generazioni. Alcuni laboratori aprono le porte ai visitanti, mostrando come si fila il filo e si tesse il tessuto.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.
