Guarda i monumenti intorno a te in ARApri i forzieri nell'app
Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata.Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.
Gli arcipelaghi spagnoli si estendono per oltre 8000 chilometri di costa, dal Portogallo all'Africa del Nord.
La Spagna vanta alcuni degli arcipelaghi più ricchi d'Europa. Le sue isole si estendono per più di 8.000 chilometri di coste, dalla costa del Portogallo alle acque del Marocco. Maiorca e Ibiza sono le più conosciute, ma questa raccolta comprende 30 isole, ognuna con una storia diversa.
Nelle Isole Baleari trovi baie con acque cristalline e villaggi costruiti con pietra bianca. Le Isole Canarie, più a sud, offrono paesaggi vulcanici e spiagge che sembrano infinite. Lungo la costa atlantica, in Galizia e nel Paese Basco, isole rocciose emergono dal mare, mentre nel Mar Mediterraneo si trovano piccoli arcipelaghi protetti. Alcune isole sono abitate da città vive, altre sono rimaste selvagge e quasi disabitate.
Quello che rende questi luoghi diversi è la loro varietà. Un'isola può avere montagne boscose, mentre quella vicina è coperta di formazioni rocciose. Le spiagge cambiano da regione a regione. Villaggi costieri dimenticati si trovano accanto a città storiche. Qui ci sono posti per camminare, altri per nuotare, e altri ancora per osservare la natura in silenzio.
Gli arcipelaghi spagnoli si estendono per oltre 8000 chilometri di costa, dal Portogallo all'Africa del Nord.
La Spagna vanta alcuni degli arcipelaghi più ricchi d'Europa. Le sue isole si estendono per più di 8.000 chilometri di coste, dalla costa del Portogallo alle acque del Marocco. Maiorca e Ibiza sono le più conosciute, ma questa raccolta comprende 30 isole, ognuna con una storia diversa.
Nelle Isole Baleari trovi baie con acque cristalline e villaggi costruiti con pietra bianca. Le Isole Canarie, più a sud, offrono paesaggi vulcanici e spiagge che sembrano infinite. Lungo la costa atlantica, in Galizia e nel Paese Basco, isole rocciose emergono dal mare, mentre nel Mar Mediterraneo si trovano piccoli arcipelaghi protetti. Alcune isole sono abitate da città vive, altre sono rimaste selvagge e quasi disabitate.
Quello che rende questi luoghi diversi è la loro varietà. Un'isola può avere montagne boscose, mentre quella vicina è coperta di formazioni rocciose. Le spiagge cambiano da regione a regione. Villaggi costieri dimenticati si trovano accanto a città storiche. Qui ci sono posti per camminare, altri per nuotare, e altri ancora per osservare la natura in silenzio.
Maiorca è la più grande isola delle Baleari. La sua capitale, Palma, ha una cattedrale gotica e un centro storico con vicoli frequentati da locali e visitatori. A nord, la Serra de Tramuntana corre lungo la costa con paesi di pietra, uliveti e affacci sul mare. Il litorale alterna calette rocciose a spiagge sabbiose, con acque che cambiano colore durante la giornata. Nell'entroterra, il ritmo si fa più lento tra mandorleti, antiche dimore e piccoli borghi.
Minorca è la più silenziosa delle Isole Baleari. La sua costa alterna calette rocciose e lunghe spiagge di sabbia. Nell'entroterra si trovano colline basse, muretti a secco e piccoli villaggi dove la vita scorre lentamente. Il Camí de Cavalls è un antico sentiero equestre che percorre tutta l'isola, offrendo ai camminatori un accesso diretto alla riva. Minorca ha anche una delle concentrazioni più alte di siti preistorici delle Baleari, con taulas, navetas e talayots sparsi tra i campi.
Ibiza è un'isola delle Baleari che va ben oltre la sua fama di vita notturna. I villaggi dell'entroterra sono costruiti in pietra bianca, con vicoli stretti e un ritmo di vita lento. Lungo la costa, piccole calette si alternano a spiagge di sabbia, e l'acqua assume tonalità blu o verdi a seconda della luce. La campagna interna sorprende con mandorli, pinete e vecchie fattorie lontane dalla folla.
Formentera è la più piccola delle Isole Baleari e si trova appena a sud di Ibiza, raggiungibile solo in traghetto. Questa breve traversata la rende più silenziosa e meno affollata rispetto alle isole vicine. Le spiagge, come Ses Illetes, hanno acque basse dai toni chiari e sabbia fine che si distende senza interruzioni. L'isola è abbastanza pianeggiante da poterla percorrere quasi per intero in bicicletta, su sentieri che attraversano saline, pinete e piccoli villaggi viticoli.
Cabrera è un arcipelago protetto al largo dell'estremità meridionale di Maiorca. Le isole sono parco nazionale da decenni, il che spiega perché quasi nessuno vi abita in modo permanente. Si raggiungono con una gita giornaliera da Maiorca. Le acque intorno a Cabrera sono tra le più trasparenti delle Baleari, e la vita marina vi prospera grazie a severe restrizioni sulla pesca e sull'ancoraggio. A terra si trovano un'antica torre di avvistamento, un piccolo porto e sentieri che attraversano la macchia secca. Ciò che i visitatori ricordano di più è l'assenza di rumore e di folla.
Sa Dragonera è un'isola disabitata a ovest di Maiorca. Dagli anni 1980 è una riserva naturale protetta, dopo che gli abitanti si sono opposti alla sua edificazione. Si può percorrere a piedi seguendo sentieri che passano vicino a scogliere e vecchi fari. L'isola ospita molti uccelli marini che vi nidificano, e il mare che la circonda è molto limpido.
Espalmador è un piccolo isolotto quasi disabitato tra Ibiza e Formentera. Il terreno è piatto, la riva sabbiosa e chiara. Non ci sono strade né edifici. Si arriva in barca per nuotare in acque calme o sedersi su una spiaggia di sabbia bianca, lontano dalla folla e dal rumore.
Es Vedrà è un isolotto roccioso al largo della costa ovest di Ibiza. Si innalza quasi verticalmente dal mare ed è visibile da lontano. La roccia è disabitata e chiusa al pubblico, poiché è una riserva naturale protetta. Dal vicino belvedere della Torre des Savinar si può osservare nella sua forma intera. L'acqua intorno alla roccia è limpida e le piccole barche vi si ancorono spesso. La sera, al tramonto, la roccia si tinge di una luce calda che la rende una meta frequentata per le passeggiate nel tardo pomeriggio.
Tenerife è la più grande delle isole Canarie. Al suo centro si trova il Teide, un vulcano la cui cima supera i 3.700 metri ed è spesso avvolta nelle nuvole. Il terreno attorno al vulcano è spoglio e modellato da antiche colate laviche, in netto contrasto con le foreste verdi del nord dell'isola. Il sud offre lunghe spiagge di sabbia chiara, mentre il nord propone piccole calette con sabbia vulcanica scura. Le città di Santa Cruz e La Laguna hanno centri storici con edifici del XVI e XVII secolo. La vita quotidiana sull'isola ha un ritmo tutto suo: mercati all'aperto, ristoranti di pesce, vicoli stretti e gente seduta fuori.
Gran Canaria è la terza isola delle Canarie per dimensione e sembra un piccolo continente. Il nord è verde e fresco, con foreste e villaggi di montagna. Il sud si apre su ampie spiagge di sabbia e le famose dune di Maspalomas, dove la sabbia incontra il mare. Attraversando l'isola si percorrono gole profonde, campi a terrazza e vecchi villaggi che sembrano essere rimasti quasi immutati nel tempo.
Lanzarote è un'isola delle Canarie che si distingue per i suoi campi di lava nera, eredità di antiche eruzioni vulcaniche. I villaggi bianchi risaltano su questo suolo scuro, e i vigneti locali crescono in buche scavate nella terra vulcanica. L'artista César Manrique ha segnato profondamente l'isola: ha progettato spazi all'interno di grotte di lava, realizzato luoghi pubblici e fatto sì che i cartelloni pubblicitari fossero vietati su tutta l'isola.
Fuerteventura è la seconda isola più grande delle Canarie e si trova vicino alla costa africana. L'isola è nota per le sue lunghe spiagge di sabbia che si estendono lungo gran parte del suo litorale. L'entroterra è secco e aperto, con un paesaggio che ricorda il deserto. Il vento soffia forte quasi tutto l'anno, il che rende l'isola popolare tra i surfisti e i kitesurfisti. I villaggi sono piccoli e la vita quotidiana ruota spesso intorno alla costa.
La Palma è un'isola delle Canarie coperta da foreste di alloro e segnata da crateri vulcanici. I sentieri attraversano la caldera centrale e scendono lungo antiche colate di lava. Di notte, il cielo è così buio da rendere l'isola uno dei luoghi migliori d'Europa per osservare le stelle. La vita scorre lenta, seguendo il ritmo della natura.
La Gomera si distingue dalle altre isole Canarie. Il suo centro è coperto da una fitta foresta di allori, mantenuta verde tutto l'anno dalle nuvole che si posano sulle cime. Il Parco Nazionale di Garajonay protegge questo bosco antico, dove gli alberi sono ricoperti di muschio e l'aria resta fresca anche d'estate. Piccoli villaggi si aggrappano ai pendii ripidi. La Gomera è nota anche per il Silbo, un linguaggio fischiato che gli abitanti usavano per comunicare attraverso le profonde gole.
El Hierro è la più occidentale delle grandi isole Canarie. Il paesaggio è fatto di campi di lava, foreste fitte e scogliere costiere ripide. Il turismo di massa è quasi assente. I paesi sono piccoli, le strade poco frequentate e la vita quotidiana scorre a modo suo. El Hierro ha scelto consapevolmente un modello diverso: l'isola produce gran parte della sua elettricità dal vento e dall'acqua. Chi arriva qui trova buoni punti per immergersi, sentieri da percorrere e una natura da vivere senza folla.
La Graciosa è la più piccola isola abitata delle Canarie. Non ci sono strade asfaltate, solo piste di sabbia percorse a piedi, in bicicletta o in quad. Poche centinaia di persone vivono in case bianche raccolte intorno a un piccolo porto di pescatori. Le spiagge sono ampie, di sabbia chiara, con un'acqua calma. La vita qui scorre lentamente, come se il tempo si fosse fermato.
L'isola di Lobos si trova tra Fuerteventura e Lanzarote, raggiungibile con un breve traghetto dalla punta nord di Fuerteventura. È un'area naturale protetta, quasi priva di abitanti stabili. Il suolo è vulcanico, scuro e irregolare, con lagune salate e vegetazione secca. Un sentiero percorre tutta l'isola a piedi, passando vicino a un piccolo faro e alla costa rocciosa. L'acqua bassa intorno all'isola rende facile fare snorkeling lungo il litorale. Non ci sono hotel né negozi, solo spazio aperto e il rumore degli uccelli marini.
Le isole Cíes si trovano all'imbocco della ría de Vigo, in Galizia, e fanno parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Si raggiungono solo in traghetto, e il numero di visitatori giornalieri è contingentato. Le spiagge di sabbia bianca si aprono sul lato interno delle isole, mentre il lato esposto all'oceano è segnato da scogliere alte e battute dalle onde. Sentieri costieri attraversano le tre isole tra colonie di gabbiani e rocce scolpite dall'Atlantico.
L'isola di Ons si trova al largo della costa galiziana, nell'Atlantico, all'interno del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. È più silenziosa delle isole Cíes e offre sentieri costieri lungo le scogliere, piccoli villaggi di pescatori e ampie vedute sull'oceano. Si può percorrere l'intera isola a piedi, osservare gli uccelli marini e scoprire il carattere aperto e ventoso della costa nord-occidentale della Spagna.
L'isola di Sálvora si trova nell'arcipelago delle Rías Baixas, al largo della costa della Galizia. È quasi disabitata e fa parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Un vecchio faro si erge sulla riva, mentre piccoli cavalli selvatici girano liberamente tra le rocce di granito e l'erba secca. L'acqua intorno all'isola è mossa, il vento è forte, e il paesaggio trasmette una sensazione di grezzo e isolato. Ci si arriva solo in barca.
L'isola di Arousa è collegata alla terraferma galiziana da un ponte, ma conserva un modo di vivere tutto suo. La pesca e l'allevamento di molluschi scandiscono le giornate degli abitanti, e questo si vede nei porti, nei mercati e nelle strutture galleggianti per la coltivazione delle cozze sparse nelle acque circostanti. I villaggi costieri hanno un carattere lavorativo autentico, ben lontano dalle isole frequentate dal turismo balneare.
L'isola di Cortegada si trova al largo della costa della Galizia ed è coperta quasi interamente da una foresta fitta. Questa foresta è una laurisilva, un tipo di vegetazione molto antico che è in gran parte scomparso dall'Europa. Camminandoci dentro, si nota il silenzio, la luce filtrata tra i rami e la sensazione di essere lontani da tutto. L'isola fa parte di un parco nazionale e non ha quasi abitanti permanenti.
L'isola di Tambo si trova nella ria di Pontevedra, in Galizia. È coperta di alberi e per molto tempo è rimasta chiusa al pubblico. Oggi si può visitare solo con escursioni guidate, il che le dà un carattere particolare. Chi vi arriva trova sentieri nel bosco, vecchie rovine in pietra e la sensazione di un posto che il tempo ha lasciato quasi intatto, con il mare sempre presente intorno.
L'isola di San Simón si trova nella Ría de Vigo, una lunga insenatura nel nord-ovest della Spagna. È piccola, coperta di alberi e segnata da vecchi muri in pietra. Nel corso dei secoli ha ospitato una colonia di lebbrosi, un monastero e un campo di prigionieri durante la guerra civile. Oggi è uno spazio culturale e di memoria, raggiungibile solo in barca. Percorrerla significa camminare in un luogo dove il passato è ancora molto presente.
Tabarca si trova di fronte ad Alicante ed è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Il piccolo villaggio all'interno delle antiche mura fortificate ha vicoli stretti e case basse. Attorno all'isola è stata istituita la prima riserva marina della Spagna, rendendo le acque di Tabarca un'area protetta in cui la vita marina si sviluppa liberamente. I subacquei e gli appassionati di snorkeling vengono qui per esplorare i fondali. Le calette sono riparate e il ritmo di vita sull'isola è lento.
Le isole Columbrete si trovano al largo di Castellón, nel Mar Mediterraneo. Questo arcipelago di origine vulcanica è una riserva naturale marina, il che significa che l'accesso è regolamentato e pochissime persone vi risiedono. Sott'acqua la fauna marina è ricca, e i fondali richiamano molti subacquei da tutta la Spagna. In superficie, le isole sono rocciose e ventose, con un faro come punto di riferimento principale.
L'isola di Benidorm è un piccolo isolotto triangolare ben visibile dalle spiagge di Benidorm. Si raggiunge in barca in pochi minuti. Sull'isola non ci sono costruzioni, e il mare che la circonda è profondo e aperto. I visitatori vengono qui per nuotare, fare snorkeling o semplicemente osservare la città dall'acqua.
Nueva Tabarca è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Dietro le sue antiche mura in pietra, basse case bianche si affacciano su vicoli stretti che portano alla chiesa, e la vita quotidiana si svolge principalmente all'aperto. L'isola fa parte dell'arcipelago di Tabarca e fu un tempo un insediamento fortificato. Oggi i visitatori arrivano in barca da Alicante per passeggiare nel piccolo centro storico e nuotare nelle calette circostanti.
L'isola di Santa Clara si trova al centro della baia di La Concha, di fronte a San Sebastián. È una piccola isola con una spiaggia sabbiosa e sentieri che percorrono i bordi rocciosi. A un'estremità c'è un faro da cui si vede tutta la baia e la città. D'estate, piccole imbarcazioni attraversano il breve tratto di mare dalla città. L'isola è parte del paesaggio quotidiano della baia e si vede chiaramente dal lungomare.
San Juan de Gaztelugatxe è un isolotto roccioso che si spinge in mare dalla costa basca, collegato alla terraferma da una lunga scalinata di pietra. In cima si trova una piccola cappella che attira pellegrini dal Medioevo. Il sentiero sale ripido, con il mare che si infrange sulle scogliere su entrambi i lati. Il vento è quasi sempre presente. È un luogo che si può davvero conoscere solo a piedi, guardando le onde dall'alto.
Maiorca è la più grande isola delle Baleari. La sua capitale, Palma, ha una cattedrale gotica e un centro storico con vicoli frequentati da locali e visitatori. A nord, la Serra de Tramuntana corre lungo la costa con paesi di pietra, uliveti e affacci sul mare. Il litorale alterna calette rocciose a spiagge sabbiose, con acque che cambiano colore durante la giornata. Nell'entroterra, il ritmo si fa più lento tra mandorleti, antiche dimore e piccoli borghi.
Minorca è la più silenziosa delle Isole Baleari. La sua costa alterna calette rocciose e lunghe spiagge di sabbia. Nell'entroterra si trovano colline basse, muretti a secco e piccoli villaggi dove la vita scorre lentamente. Il Camí de Cavalls è un antico sentiero equestre che percorre tutta l'isola, offrendo ai camminatori un accesso diretto alla riva. Minorca ha anche una delle concentrazioni più alte di siti preistorici delle Baleari, con taulas, navetas e talayots sparsi tra i campi.
Ibiza è un'isola delle Baleari che va ben oltre la sua fama di vita notturna. I villaggi dell'entroterra sono costruiti in pietra bianca, con vicoli stretti e un ritmo di vita lento. Lungo la costa, piccole calette si alternano a spiagge di sabbia, e l'acqua assume tonalità blu o verdi a seconda della luce. La campagna interna sorprende con mandorli, pinete e vecchie fattorie lontane dalla folla.
Formentera è la più piccola delle Isole Baleari e si trova appena a sud di Ibiza, raggiungibile solo in traghetto. Questa breve traversata la rende più silenziosa e meno affollata rispetto alle isole vicine. Le spiagge, come Ses Illetes, hanno acque basse dai toni chiari e sabbia fine che si distende senza interruzioni. L'isola è abbastanza pianeggiante da poterla percorrere quasi per intero in bicicletta, su sentieri che attraversano saline, pinete e piccoli villaggi viticoli.
Cabrera è un arcipelago protetto al largo dell'estremità meridionale di Maiorca. Le isole sono parco nazionale da decenni, il che spiega perché quasi nessuno vi abita in modo permanente. Si raggiungono con una gita giornaliera da Maiorca. Le acque intorno a Cabrera sono tra le più trasparenti delle Baleari, e la vita marina vi prospera grazie a severe restrizioni sulla pesca e sull'ancoraggio. A terra si trovano un'antica torre di avvistamento, un piccolo porto e sentieri che attraversano la macchia secca. Ciò che i visitatori ricordano di più è l'assenza di rumore e di folla.
Sa Dragonera è un'isola disabitata a ovest di Maiorca. Dagli anni 1980 è una riserva naturale protetta, dopo che gli abitanti si sono opposti alla sua edificazione. Si può percorrere a piedi seguendo sentieri che passano vicino a scogliere e vecchi fari. L'isola ospita molti uccelli marini che vi nidificano, e il mare che la circonda è molto limpido.
Espalmador è un piccolo isolotto quasi disabitato tra Ibiza e Formentera. Il terreno è piatto, la riva sabbiosa e chiara. Non ci sono strade né edifici. Si arriva in barca per nuotare in acque calme o sedersi su una spiaggia di sabbia bianca, lontano dalla folla e dal rumore.
Es Vedrà è un isolotto roccioso al largo della costa ovest di Ibiza. Si innalza quasi verticalmente dal mare ed è visibile da lontano. La roccia è disabitata e chiusa al pubblico, poiché è una riserva naturale protetta. Dal vicino belvedere della Torre des Savinar si può osservare nella sua forma intera. L'acqua intorno alla roccia è limpida e le piccole barche vi si ancorono spesso. La sera, al tramonto, la roccia si tinge di una luce calda che la rende una meta frequentata per le passeggiate nel tardo pomeriggio.
Tenerife è la più grande delle isole Canarie. Al suo centro si trova il Teide, un vulcano la cui cima supera i 3.700 metri ed è spesso avvolta nelle nuvole. Il terreno attorno al vulcano è spoglio e modellato da antiche colate laviche, in netto contrasto con le foreste verdi del nord dell'isola. Il sud offre lunghe spiagge di sabbia chiara, mentre il nord propone piccole calette con sabbia vulcanica scura. Le città di Santa Cruz e La Laguna hanno centri storici con edifici del XVI e XVII secolo. La vita quotidiana sull'isola ha un ritmo tutto suo: mercati all'aperto, ristoranti di pesce, vicoli stretti e gente seduta fuori.
Gran Canaria è la terza isola delle Canarie per dimensione e sembra un piccolo continente. Il nord è verde e fresco, con foreste e villaggi di montagna. Il sud si apre su ampie spiagge di sabbia e le famose dune di Maspalomas, dove la sabbia incontra il mare. Attraversando l'isola si percorrono gole profonde, campi a terrazza e vecchi villaggi che sembrano essere rimasti quasi immutati nel tempo.
Lanzarote è un'isola delle Canarie che si distingue per i suoi campi di lava nera, eredità di antiche eruzioni vulcaniche. I villaggi bianchi risaltano su questo suolo scuro, e i vigneti locali crescono in buche scavate nella terra vulcanica. L'artista César Manrique ha segnato profondamente l'isola: ha progettato spazi all'interno di grotte di lava, realizzato luoghi pubblici e fatto sì che i cartelloni pubblicitari fossero vietati su tutta l'isola.
Fuerteventura è la seconda isola più grande delle Canarie e si trova vicino alla costa africana. L'isola è nota per le sue lunghe spiagge di sabbia che si estendono lungo gran parte del suo litorale. L'entroterra è secco e aperto, con un paesaggio che ricorda il deserto. Il vento soffia forte quasi tutto l'anno, il che rende l'isola popolare tra i surfisti e i kitesurfisti. I villaggi sono piccoli e la vita quotidiana ruota spesso intorno alla costa.
La Palma è un'isola delle Canarie coperta da foreste di alloro e segnata da crateri vulcanici. I sentieri attraversano la caldera centrale e scendono lungo antiche colate di lava. Di notte, il cielo è così buio da rendere l'isola uno dei luoghi migliori d'Europa per osservare le stelle. La vita scorre lenta, seguendo il ritmo della natura.
La Gomera si distingue dalle altre isole Canarie. Il suo centro è coperto da una fitta foresta di allori, mantenuta verde tutto l'anno dalle nuvole che si posano sulle cime. Il Parco Nazionale di Garajonay protegge questo bosco antico, dove gli alberi sono ricoperti di muschio e l'aria resta fresca anche d'estate. Piccoli villaggi si aggrappano ai pendii ripidi. La Gomera è nota anche per il Silbo, un linguaggio fischiato che gli abitanti usavano per comunicare attraverso le profonde gole.
El Hierro è la più occidentale delle grandi isole Canarie. Il paesaggio è fatto di campi di lava, foreste fitte e scogliere costiere ripide. Il turismo di massa è quasi assente. I paesi sono piccoli, le strade poco frequentate e la vita quotidiana scorre a modo suo. El Hierro ha scelto consapevolmente un modello diverso: l'isola produce gran parte della sua elettricità dal vento e dall'acqua. Chi arriva qui trova buoni punti per immergersi, sentieri da percorrere e una natura da vivere senza folla.
La Graciosa è la più piccola isola abitata delle Canarie. Non ci sono strade asfaltate, solo piste di sabbia percorse a piedi, in bicicletta o in quad. Poche centinaia di persone vivono in case bianche raccolte intorno a un piccolo porto di pescatori. Le spiagge sono ampie, di sabbia chiara, con un'acqua calma. La vita qui scorre lentamente, come se il tempo si fosse fermato.
L'isola di Lobos si trova tra Fuerteventura e Lanzarote, raggiungibile con un breve traghetto dalla punta nord di Fuerteventura. È un'area naturale protetta, quasi priva di abitanti stabili. Il suolo è vulcanico, scuro e irregolare, con lagune salate e vegetazione secca. Un sentiero percorre tutta l'isola a piedi, passando vicino a un piccolo faro e alla costa rocciosa. L'acqua bassa intorno all'isola rende facile fare snorkeling lungo il litorale. Non ci sono hotel né negozi, solo spazio aperto e il rumore degli uccelli marini.
Le isole Cíes si trovano all'imbocco della ría de Vigo, in Galizia, e fanno parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Si raggiungono solo in traghetto, e il numero di visitatori giornalieri è contingentato. Le spiagge di sabbia bianca si aprono sul lato interno delle isole, mentre il lato esposto all'oceano è segnato da scogliere alte e battute dalle onde. Sentieri costieri attraversano le tre isole tra colonie di gabbiani e rocce scolpite dall'Atlantico.
L'isola di Ons si trova al largo della costa galiziana, nell'Atlantico, all'interno del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. È più silenziosa delle isole Cíes e offre sentieri costieri lungo le scogliere, piccoli villaggi di pescatori e ampie vedute sull'oceano. Si può percorrere l'intera isola a piedi, osservare gli uccelli marini e scoprire il carattere aperto e ventoso della costa nord-occidentale della Spagna.
L'isola di Sálvora si trova nell'arcipelago delle Rías Baixas, al largo della costa della Galizia. È quasi disabitata e fa parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Un vecchio faro si erge sulla riva, mentre piccoli cavalli selvatici girano liberamente tra le rocce di granito e l'erba secca. L'acqua intorno all'isola è mossa, il vento è forte, e il paesaggio trasmette una sensazione di grezzo e isolato. Ci si arriva solo in barca.
L'isola di Arousa è collegata alla terraferma galiziana da un ponte, ma conserva un modo di vivere tutto suo. La pesca e l'allevamento di molluschi scandiscono le giornate degli abitanti, e questo si vede nei porti, nei mercati e nelle strutture galleggianti per la coltivazione delle cozze sparse nelle acque circostanti. I villaggi costieri hanno un carattere lavorativo autentico, ben lontano dalle isole frequentate dal turismo balneare.
L'isola di Cortegada si trova al largo della costa della Galizia ed è coperta quasi interamente da una foresta fitta. Questa foresta è una laurisilva, un tipo di vegetazione molto antico che è in gran parte scomparso dall'Europa. Camminandoci dentro, si nota il silenzio, la luce filtrata tra i rami e la sensazione di essere lontani da tutto. L'isola fa parte di un parco nazionale e non ha quasi abitanti permanenti.
L'isola di Tambo si trova nella ria di Pontevedra, in Galizia. È coperta di alberi e per molto tempo è rimasta chiusa al pubblico. Oggi si può visitare solo con escursioni guidate, il che le dà un carattere particolare. Chi vi arriva trova sentieri nel bosco, vecchie rovine in pietra e la sensazione di un posto che il tempo ha lasciato quasi intatto, con il mare sempre presente intorno.
L'isola di San Simón si trova nella Ría de Vigo, una lunga insenatura nel nord-ovest della Spagna. È piccola, coperta di alberi e segnata da vecchi muri in pietra. Nel corso dei secoli ha ospitato una colonia di lebbrosi, un monastero e un campo di prigionieri durante la guerra civile. Oggi è uno spazio culturale e di memoria, raggiungibile solo in barca. Percorrerla significa camminare in un luogo dove il passato è ancora molto presente.
Tabarca si trova di fronte ad Alicante ed è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Il piccolo villaggio all'interno delle antiche mura fortificate ha vicoli stretti e case basse. Attorno all'isola è stata istituita la prima riserva marina della Spagna, rendendo le acque di Tabarca un'area protetta in cui la vita marina si sviluppa liberamente. I subacquei e gli appassionati di snorkeling vengono qui per esplorare i fondali. Le calette sono riparate e il ritmo di vita sull'isola è lento.
Le isole Columbrete si trovano al largo di Castellón, nel Mar Mediterraneo. Questo arcipelago di origine vulcanica è una riserva naturale marina, il che significa che l'accesso è regolamentato e pochissime persone vi risiedono. Sott'acqua la fauna marina è ricca, e i fondali richiamano molti subacquei da tutta la Spagna. In superficie, le isole sono rocciose e ventose, con un faro come punto di riferimento principale.
L'isola di Benidorm è un piccolo isolotto triangolare ben visibile dalle spiagge di Benidorm. Si raggiunge in barca in pochi minuti. Sull'isola non ci sono costruzioni, e il mare che la circonda è profondo e aperto. I visitatori vengono qui per nuotare, fare snorkeling o semplicemente osservare la città dall'acqua.
Nueva Tabarca è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Dietro le sue antiche mura in pietra, basse case bianche si affacciano su vicoli stretti che portano alla chiesa, e la vita quotidiana si svolge principalmente all'aperto. L'isola fa parte dell'arcipelago di Tabarca e fu un tempo un insediamento fortificato. Oggi i visitatori arrivano in barca da Alicante per passeggiare nel piccolo centro storico e nuotare nelle calette circostanti.
L'isola di Santa Clara si trova al centro della baia di La Concha, di fronte a San Sebastián. È una piccola isola con una spiaggia sabbiosa e sentieri che percorrono i bordi rocciosi. A un'estremità c'è un faro da cui si vede tutta la baia e la città. D'estate, piccole imbarcazioni attraversano il breve tratto di mare dalla città. L'isola è parte del paesaggio quotidiano della baia e si vede chiaramente dal lungomare.
San Juan de Gaztelugatxe è un isolotto roccioso che si spinge in mare dalla costa basca, collegato alla terraferma da una lunga scalinata di pietra. In cima si trova una piccola cappella che attira pellegrini dal Medioevo. Il sentiero sale ripido, con il mare che si infrange sulle scogliere su entrambi i lati. Il vento è quasi sempre presente. È un luogo che si può davvero conoscere solo a piedi, guardando le onde dall'alto.
Maiorca è la più grande isola delle Baleari. La sua capitale, Palma, ha una cattedrale gotica e un centro storico con vicoli frequentati da locali e visitatori. A nord, la Serra de Tramuntana corre lungo la costa con paesi di pietra, uliveti e affacci sul mare. Il litorale alterna calette rocciose a spiagge sabbiose, con acque che cambiano colore durante la giornata. Nell'entroterra, il ritmo si fa più lento tra mandorleti, antiche dimore e piccoli borghi.
Minorca è la più silenziosa delle Isole Baleari. La sua costa alterna calette rocciose e lunghe spiagge di sabbia. Nell'entroterra si trovano colline basse, muretti a secco e piccoli villaggi dove la vita scorre lentamente. Il Camí de Cavalls è un antico sentiero equestre che percorre tutta l'isola, offrendo ai camminatori un accesso diretto alla riva. Minorca ha anche una delle concentrazioni più alte di siti preistorici delle Baleari, con taulas, navetas e talayots sparsi tra i campi.
Ibiza è un'isola delle Baleari che va ben oltre la sua fama di vita notturna. I villaggi dell'entroterra sono costruiti in pietra bianca, con vicoli stretti e un ritmo di vita lento. Lungo la costa, piccole calette si alternano a spiagge di sabbia, e l'acqua assume tonalità blu o verdi a seconda della luce. La campagna interna sorprende con mandorli, pinete e vecchie fattorie lontane dalla folla.
Formentera è la più piccola delle Isole Baleari e si trova appena a sud di Ibiza, raggiungibile solo in traghetto. Questa breve traversata la rende più silenziosa e meno affollata rispetto alle isole vicine. Le spiagge, come Ses Illetes, hanno acque basse dai toni chiari e sabbia fine che si distende senza interruzioni. L'isola è abbastanza pianeggiante da poterla percorrere quasi per intero in bicicletta, su sentieri che attraversano saline, pinete e piccoli villaggi viticoli.
Cabrera è un arcipelago protetto al largo dell'estremità meridionale di Maiorca. Le isole sono parco nazionale da decenni, il che spiega perché quasi nessuno vi abita in modo permanente. Si raggiungono con una gita giornaliera da Maiorca. Le acque intorno a Cabrera sono tra le più trasparenti delle Baleari, e la vita marina vi prospera grazie a severe restrizioni sulla pesca e sull'ancoraggio. A terra si trovano un'antica torre di avvistamento, un piccolo porto e sentieri che attraversano la macchia secca. Ciò che i visitatori ricordano di più è l'assenza di rumore e di folla.
Sa Dragonera è un'isola disabitata a ovest di Maiorca. Dagli anni 1980 è una riserva naturale protetta, dopo che gli abitanti si sono opposti alla sua edificazione. Si può percorrere a piedi seguendo sentieri che passano vicino a scogliere e vecchi fari. L'isola ospita molti uccelli marini che vi nidificano, e il mare che la circonda è molto limpido.
Espalmador è un piccolo isolotto quasi disabitato tra Ibiza e Formentera. Il terreno è piatto, la riva sabbiosa e chiara. Non ci sono strade né edifici. Si arriva in barca per nuotare in acque calme o sedersi su una spiaggia di sabbia bianca, lontano dalla folla e dal rumore.
Es Vedrà è un isolotto roccioso al largo della costa ovest di Ibiza. Si innalza quasi verticalmente dal mare ed è visibile da lontano. La roccia è disabitata e chiusa al pubblico, poiché è una riserva naturale protetta. Dal vicino belvedere della Torre des Savinar si può osservare nella sua forma intera. L'acqua intorno alla roccia è limpida e le piccole barche vi si ancorono spesso. La sera, al tramonto, la roccia si tinge di una luce calda che la rende una meta frequentata per le passeggiate nel tardo pomeriggio.
Tenerife è la più grande delle isole Canarie. Al suo centro si trova il Teide, un vulcano la cui cima supera i 3.700 metri ed è spesso avvolta nelle nuvole. Il terreno attorno al vulcano è spoglio e modellato da antiche colate laviche, in netto contrasto con le foreste verdi del nord dell'isola. Il sud offre lunghe spiagge di sabbia chiara, mentre il nord propone piccole calette con sabbia vulcanica scura. Le città di Santa Cruz e La Laguna hanno centri storici con edifici del XVI e XVII secolo. La vita quotidiana sull'isola ha un ritmo tutto suo: mercati all'aperto, ristoranti di pesce, vicoli stretti e gente seduta fuori.
Gran Canaria è la terza isola delle Canarie per dimensione e sembra un piccolo continente. Il nord è verde e fresco, con foreste e villaggi di montagna. Il sud si apre su ampie spiagge di sabbia e le famose dune di Maspalomas, dove la sabbia incontra il mare. Attraversando l'isola si percorrono gole profonde, campi a terrazza e vecchi villaggi che sembrano essere rimasti quasi immutati nel tempo.
Lanzarote è un'isola delle Canarie che si distingue per i suoi campi di lava nera, eredità di antiche eruzioni vulcaniche. I villaggi bianchi risaltano su questo suolo scuro, e i vigneti locali crescono in buche scavate nella terra vulcanica. L'artista César Manrique ha segnato profondamente l'isola: ha progettato spazi all'interno di grotte di lava, realizzato luoghi pubblici e fatto sì che i cartelloni pubblicitari fossero vietati su tutta l'isola.
Fuerteventura è la seconda isola più grande delle Canarie e si trova vicino alla costa africana. L'isola è nota per le sue lunghe spiagge di sabbia che si estendono lungo gran parte del suo litorale. L'entroterra è secco e aperto, con un paesaggio che ricorda il deserto. Il vento soffia forte quasi tutto l'anno, il che rende l'isola popolare tra i surfisti e i kitesurfisti. I villaggi sono piccoli e la vita quotidiana ruota spesso intorno alla costa.
La Palma è un'isola delle Canarie coperta da foreste di alloro e segnata da crateri vulcanici. I sentieri attraversano la caldera centrale e scendono lungo antiche colate di lava. Di notte, il cielo è così buio da rendere l'isola uno dei luoghi migliori d'Europa per osservare le stelle. La vita scorre lenta, seguendo il ritmo della natura.
La Gomera si distingue dalle altre isole Canarie. Il suo centro è coperto da una fitta foresta di allori, mantenuta verde tutto l'anno dalle nuvole che si posano sulle cime. Il Parco Nazionale di Garajonay protegge questo bosco antico, dove gli alberi sono ricoperti di muschio e l'aria resta fresca anche d'estate. Piccoli villaggi si aggrappano ai pendii ripidi. La Gomera è nota anche per il Silbo, un linguaggio fischiato che gli abitanti usavano per comunicare attraverso le profonde gole.
El Hierro è la più occidentale delle grandi isole Canarie. Il paesaggio è fatto di campi di lava, foreste fitte e scogliere costiere ripide. Il turismo di massa è quasi assente. I paesi sono piccoli, le strade poco frequentate e la vita quotidiana scorre a modo suo. El Hierro ha scelto consapevolmente un modello diverso: l'isola produce gran parte della sua elettricità dal vento e dall'acqua. Chi arriva qui trova buoni punti per immergersi, sentieri da percorrere e una natura da vivere senza folla.
La Graciosa è la più piccola isola abitata delle Canarie. Non ci sono strade asfaltate, solo piste di sabbia percorse a piedi, in bicicletta o in quad. Poche centinaia di persone vivono in case bianche raccolte intorno a un piccolo porto di pescatori. Le spiagge sono ampie, di sabbia chiara, con un'acqua calma. La vita qui scorre lentamente, come se il tempo si fosse fermato.
L'isola di Lobos si trova tra Fuerteventura e Lanzarote, raggiungibile con un breve traghetto dalla punta nord di Fuerteventura. È un'area naturale protetta, quasi priva di abitanti stabili. Il suolo è vulcanico, scuro e irregolare, con lagune salate e vegetazione secca. Un sentiero percorre tutta l'isola a piedi, passando vicino a un piccolo faro e alla costa rocciosa. L'acqua bassa intorno all'isola rende facile fare snorkeling lungo il litorale. Non ci sono hotel né negozi, solo spazio aperto e il rumore degli uccelli marini.
Le isole Cíes si trovano all'imbocco della ría de Vigo, in Galizia, e fanno parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Si raggiungono solo in traghetto, e il numero di visitatori giornalieri è contingentato. Le spiagge di sabbia bianca si aprono sul lato interno delle isole, mentre il lato esposto all'oceano è segnato da scogliere alte e battute dalle onde. Sentieri costieri attraversano le tre isole tra colonie di gabbiani e rocce scolpite dall'Atlantico.
L'isola di Ons si trova al largo della costa galiziana, nell'Atlantico, all'interno del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. È più silenziosa delle isole Cíes e offre sentieri costieri lungo le scogliere, piccoli villaggi di pescatori e ampie vedute sull'oceano. Si può percorrere l'intera isola a piedi, osservare gli uccelli marini e scoprire il carattere aperto e ventoso della costa nord-occidentale della Spagna.
L'isola di Sálvora si trova nell'arcipelago delle Rías Baixas, al largo della costa della Galizia. È quasi disabitata e fa parte del Parco Nazionale delle Isole Atlantiche. Un vecchio faro si erge sulla riva, mentre piccoli cavalli selvatici girano liberamente tra le rocce di granito e l'erba secca. L'acqua intorno all'isola è mossa, il vento è forte, e il paesaggio trasmette una sensazione di grezzo e isolato. Ci si arriva solo in barca.
L'isola di Arousa è collegata alla terraferma galiziana da un ponte, ma conserva un modo di vivere tutto suo. La pesca e l'allevamento di molluschi scandiscono le giornate degli abitanti, e questo si vede nei porti, nei mercati e nelle strutture galleggianti per la coltivazione delle cozze sparse nelle acque circostanti. I villaggi costieri hanno un carattere lavorativo autentico, ben lontano dalle isole frequentate dal turismo balneare.
L'isola di Cortegada si trova al largo della costa della Galizia ed è coperta quasi interamente da una foresta fitta. Questa foresta è una laurisilva, un tipo di vegetazione molto antico che è in gran parte scomparso dall'Europa. Camminandoci dentro, si nota il silenzio, la luce filtrata tra i rami e la sensazione di essere lontani da tutto. L'isola fa parte di un parco nazionale e non ha quasi abitanti permanenti.
L'isola di Tambo si trova nella ria di Pontevedra, in Galizia. È coperta di alberi e per molto tempo è rimasta chiusa al pubblico. Oggi si può visitare solo con escursioni guidate, il che le dà un carattere particolare. Chi vi arriva trova sentieri nel bosco, vecchie rovine in pietra e la sensazione di un posto che il tempo ha lasciato quasi intatto, con il mare sempre presente intorno.
L'isola di San Simón si trova nella Ría de Vigo, una lunga insenatura nel nord-ovest della Spagna. È piccola, coperta di alberi e segnata da vecchi muri in pietra. Nel corso dei secoli ha ospitato una colonia di lebbrosi, un monastero e un campo di prigionieri durante la guerra civile. Oggi è uno spazio culturale e di memoria, raggiungibile solo in barca. Percorrerla significa camminare in un luogo dove il passato è ancora molto presente.
Tabarca si trova di fronte ad Alicante ed è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Il piccolo villaggio all'interno delle antiche mura fortificate ha vicoli stretti e case basse. Attorno all'isola è stata istituita la prima riserva marina della Spagna, rendendo le acque di Tabarca un'area protetta in cui la vita marina si sviluppa liberamente. I subacquei e gli appassionati di snorkeling vengono qui per esplorare i fondali. Le calette sono riparate e il ritmo di vita sull'isola è lento.
Le isole Columbrete si trovano al largo di Castellón, nel Mar Mediterraneo. Questo arcipelago di origine vulcanica è una riserva naturale marina, il che significa che l'accesso è regolamentato e pochissime persone vi risiedono. Sott'acqua la fauna marina è ricca, e i fondali richiamano molti subacquei da tutta la Spagna. In superficie, le isole sono rocciose e ventose, con un faro come punto di riferimento principale.
L'isola di Benidorm è un piccolo isolotto triangolare ben visibile dalle spiagge di Benidorm. Si raggiunge in barca in pochi minuti. Sull'isola non ci sono costruzioni, e il mare che la circonda è profondo e aperto. I visitatori vengono qui per nuotare, fare snorkeling o semplicemente osservare la città dall'acqua.
Nueva Tabarca è l'unica isola abitata della Comunità Valenciana. Dietro le sue antiche mura in pietra, basse case bianche si affacciano su vicoli stretti che portano alla chiesa, e la vita quotidiana si svolge principalmente all'aperto. L'isola fa parte dell'arcipelago di Tabarca e fu un tempo un insediamento fortificato. Oggi i visitatori arrivano in barca da Alicante per passeggiare nel piccolo centro storico e nuotare nelle calette circostanti.
L'isola di Santa Clara si trova al centro della baia di La Concha, di fronte a San Sebastián. È una piccola isola con una spiaggia sabbiosa e sentieri che percorrono i bordi rocciosi. A un'estremità c'è un faro da cui si vede tutta la baia e la città. D'estate, piccole imbarcazioni attraversano il breve tratto di mare dalla città. L'isola è parte del paesaggio quotidiano della baia e si vede chiaramente dal lungomare.
San Juan de Gaztelugatxe è un isolotto roccioso che si spinge in mare dalla costa basca, collegato alla terraferma da una lunga scalinata di pietra. In cima si trova una piccola cappella che attira pellegrini dal Medioevo. Il sentiero sale ripido, con il mare che si infrange sulle scogliere su entrambi i lati. Il vento è quasi sempre presente. È un luogo che si può davvero conoscere solo a piedi, guardando le onde dall'alto.
Se viaggi fuori stagione, scoprirai isole quasi deserte dove sembra che il tempo si sia fermato. I locali ti racconteranno volentieri delle loro tradizioni e della vita sull'isola, molto distante dal trambusto dei turisti durante i mesi estivi.
