Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Tower of San Dionisio

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.980 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Tower of San Dionisio, Torre difensiva mudéjar a Jerez de la Frontera, Spagna.

La Torre di San Dionisio, detta anche Torre de la Atalaya, del Reloj o de la Vela, è una torre civile addossata alla chiesa di San Dionisio; la sua base è l'antica cappella del Sagrario. Ha due corpi rettangolari, con la scala nel più stretto, ed è costruita in calcarenite della sierra de San Cristóbal. All'esterno è ornata da finestre cieche ad archi doppi lobati, capitelli a muqarnas e trafori, e termina con una campanaria a vela con una campana.

Il consiglio cittadino fece costruire la torre a metà del XV secolo per installarvi il primo orologio di Jerez e per avvertire con segnali di fumo dai falò quando si avvicinava un pericolo. All'inizio del XVI secolo divenne una torre di guardia contro le incursioni berbere sulla costa di Cadice, quando imbarcazioni leggere del Nord Africa venivano a rapire persone e a chiedere poi un riscatto per la loro liberazione.

Il nome della torre deriva dal suo ruolo di vedetta: il fumo dei falò segnalava il pericolo e, all'inizio del XVI secolo, avvertiva degli attacchi berberi sulla costa di Cadice, quando imbarcazioni leggere dal Nord Africa rapivano persone per chiedere un riscatto. Da qui l'espressione «mori sulla costa».

La torre è addossata alla chiesa di San Dionisio e si innalza su Plaza Plateros, non su Plaza del Arenal. È un edificio civile municipale, distinto dalla chiesa, e si può vedere solo dall'esterno; nel 2017 vi furono lavori di consolidamento e nel 2021 due pezzi del rivestimento esterno si staccarono. Nel 2018 fu presentato il progetto di un intervento più profondo per aprirla alle visite.

Il compito di avvistamento della torre è all'origine del modo di dire «hay moros en la costa»: il fumo dei falò segnalava le incursioni berbere dal Nordafrica, le cui imbarcazioni leggere rapivano persone per chiedere un riscatto. La torre è di proprietà comunale ed è tutelata con un codice distinto da quello della chiesa a cui è addossata, RI-51-0004318.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.980 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Stile architettonico
Mudéjar style
Parte di
e'rpkgp`kgrè
Coordinate GPS
36.68360,-6.13843
Ultimo aggiornamento
31 ottobre 2026 alle 03:30
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Tower of San Dionisio - Torre difensiva mudéjar a Jerez de la Frontera, Spagna » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.