San Juan de Ortega, Monastero romanico a Barrios de Colina, Spagna.

San Juan de Ortega è un complesso monastico a Barrios de Colina, nella provincia di Burgos, formato dalla chiesa di San Juan de Ortega, dalla cappella di San Nicolás de Bari o cappella del Santo, dal chiostro dei Geronimiti e da un rifugio per pellegrini con un piccolo chiostro in pietra rossastra. La chiesa, in stile romanico e gotico, conserva tre absidi del XII secolo, la sua parte più antica, e archi gotici aggiunti nel XV secolo da Juan de Colonia.

Il monastero fu fondato nel 12° secolo come rifugio per i pellegrini diretti a Santiago de Compostela, inizialmente affidato ai canonici agostiniani. Nel 15° secolo, l'Ordine dei Geronimiti ne assunse la gestione e definì la vita monastica del luogo per molti anni.

Il nome del monastero deriva dal latino Urtica, ortica, il terreno incolto dove Giovanni d'Ortega costruì la sua cappella. I monaci geronimiti gestivano una farmacia nota in tutta la zona, e nel XVI secolo l'ospizio disponeva di sedici letti. Il borgo è minuscolo; dagli anni Ottanta parte dell'antico monastero funge da ostello per pellegrini con cinquanta posti letto e un caffè.

Il monastero si trova direttamente sul Cammino di Santiago ed è facile da raggiungere a piedi dai villaggi vicini lungo il percorso. Offre posti letto per pellegrini e un piccolo bar, quindi gli orari di visita della chiesa e dei chiostri possono variare a seconda dell'ora.

Agli equinozi di primavera e d'autunno, verso le 17 ora solare, un raggio proveniente da una piccola finestra della facciata principale colpisce il capitello romanico dell'Annunciazione, dove la Vergine Maria si volge verso la luce e non verso san Gabriele, al contrario del solito. I costruttori medievali avrebbero calcolato questo effetto, descritto come unico in Occidente.