Bus shelter of the municipal transport services, Pensilina patrimoniale degli autobus a Madretsch sud, Svizzera.

La pensilina degli autobus dei trasporti pubblici municipali si trova al Brüggstrasse 50, su una striscia verde ai margini di un cavalcavia ferroviario. Karl von Büren la progettò nel 1941 come costruzione in cemento armato con tetto piatto semicircolare. Un pilastro centrale, trasformato in cabina telefonica, sostiene il tetto, circondato da tubi al neon radiali. Sul retro si trova un locale di servizio e toilette; il lato sud-est aveva un tempo una parete a griglia metallica, oggi scomparsa.

Costruita nel 1941 su progetto dell'architetto Karl von Büren, è l'unica pensilina della Bieler Moderne non realizzata da Ernst Berger. Fa parte di una serie di pensiline create dai trasporti pubblici di Biel tra la Prima e la Seconda guerra mondiale come simboli di progresso e modernità. Nel 2003 è stata iscritta come meritevole di protezione nell'inventario del cantone, e nel 1997 è stata ristrutturata.

La pensilina fa parte di una serie di fermate dei trasporti di Biel costruite tra la Prima e la Seconda guerra mondiale, concepite come simboli di progresso e modernità. È l'unica di queste pensiline della Bieler Moderne non realizzata da Ernst Berger: la progettò Karl von Büren nel 1941.

La pensilina si trova su una striscia verde al margine di un cavalcavia ferroviario, al numero 50 di Brüggstrasse, e si raggiunge con un sentiero da Mühlefeldweg. È aperta solo su un lato e sul retro ha un locale di servizio con toilette, quindi lo spazio per attendere è ridotto. Il pilastro centrale ospita una cabina telefonica.

Il pilastro centrale sotto il tetto piatto semicircolare è stato trasformato in cabina telefonica, circondata da tubi al neon disposti a raggiera per l'illuminazione. Una parete a graticcio metallico sul lato sud-est è oggi scomparsa. Di tutte le pensiline della Bieler Moderne, è l'unica non realizzata da Ernst Berger.