People shelter and lighting candelabra, Pensilina dell'autobus con candelabro di illuminazione nella Città Nuova Sud, Bienne, Svizzera.

Il rifugio per persone e il candelabro d'illuminazione si trovano sulla Zentralplatz di Biel, progettati nel 1927 da Ernst Berger nello stile Bieler Moderne. Il tetto piano unisce due cerchi e poggia su due pilastri di cemento leggermente conici dipinti con motivi Art déco; un anello luminoso dietro lastre di vetro opale corre lungo il bordo. Il candelabro isolato ripete lo stesso rivestimento.

Ernst Berger progettò il rifugio e il candelabro nel 1927 nello stile della «Bieler Moderne». L'edificio ricorda la rete tranviaria di Biel, attiva dal 1877 al 1948. Il progetto doveva separare due corsie disposte a X; il tetto unisce due cerchi e poggia su due pilastri di cemento leggermente conici. La corona luminosa dietro vetri opali fu aggiunta nel 1930.

Il rifugio è uno degli otto padiglioni d'attesa che le autorità di Bienna hanno progettato deliberatamente in forme diverse e d'avanguardia nello stile «Bieler Moderne», abbinando l'attesa a panchine, frangivento, affissioni, cabine telefoniche, chioschi, servizi igienici o locali tecnici. La sua forma ricorda la rete tranviaria cittadina, attiva dal 1877 al 1948. Nel 2003 è stato iscritto come «degno di protezione» nell'inventario cantonale degli edifici.

Il rifugio si trova nel quartiere della Nuova Città Sud e fornisce protezione dalla pioggia e dal vento ai passeggeri in attesa. L'illuminazione garantisce che il luogo rimanga visibile e sicuro anche dopo il tramonto.

Il design del candelabro era una scelta insolita per un rifugio per autobus, poiché la maggior parte dei comuni preferiva semplici lampioni all'epoca. Questo mostra come Bienna ha cercato presto di fondere la funzione con il design visivo negli spazi pubblici.