Taihei Bridge, Ponte stradale a Niigata, Giappone

Il ponte Taihei è un ponte stradale di 932 m sul fiume Agano a Niigata, che collega Ichinichi (quartiere Higashi) con Arasaki (quartiere Kita). È un ponte a traliccio d'acciaio a 14 campate con carreggiata di 7,5 m, affiancato da una passerella pedonale di 2,5 m.

Il ponte Taihei fu aperto nel dicembre 1885 come ponte in legno; prima l'attraversamento dell'Agano avveniva con traghetti e battelli a vapore. Un secondo ponte in legno seguì nel 1923 nell'ambito dei lavori sulla Strada Nazionale 10 tra Nuttari e Shibata. L'attuale terzo ponte, in acciaio, fu completato nel 1951 circa 300 m a valle da un consorzio di Yokogawa, Matsuo, Mitsubishi Shipbuilding e Nippon Kokan e inaugurato il 17 dicembre.

Il nome deriva dall'iscrizione di un monumento eretto all'estremità est, scritta dal governatore Shōhei Okada: il ponte si chiama Taihei per pregare per la sicurezza di chi lo attraversa e per la pace nel mondo. Il parco fluviale sulla riva sinistra, accanto al ponte, è in allestimento dagli anni 1970.

Il ponte Taihei porta la strada prefettizia 3 di Niigata tra Hitotsuichi (quartiere Higashi) e Arasaki (quartiere Kita). La carreggiata ha solo due corsie ed è piuttosto stretta, e alle due estremità si trovano incroci molto trafficati: code e rallentamenti si verificano nelle mattine e nelle sere feriali e nei pomeriggi festivi. Sul lato a monte corre una passerella pedonale separata larga 2,5 m.

Un monumento in pietra all'estremità est del ponte ricorda l'origine del nome: un'iscrizione del 1951 dell'allora governatore Shōhei Okada afferma che «Taihei» esprime il desiderio non solo della sicurezza di chi attraversa, ma anche della pace nel mondo.