Mangan-ji, Tempio buddhista ad Azumino, Giappone

Mangan-ji è un tempio della scuola Buzan-ha della setta Shingon ad Azumino, prefettura di Nagano, con il nome di montagna Kurio-san. Ospita una Kanzeon dalle Mille Braccia ed è la 26ª tappa del pellegrinaggio dei Trentatré Kannon dello Shinano, detto anche «Shinano Kōya». Nel recinto si trovano un ponte di legno coperto, il Kyōbashi, e una sala Jizō con circa 500 statue.

Secondo la tradizione del tempio, Mangan-ji fu fondato nell'era Jinki (intorno al 725), quando un'immagine del Buddha di 5 cm emerse da uno stagno e fu costruito un edificio per custodirla. Un documento attesta che Minamoto no Yoshinaka donò boschi montani intorno al 1181. Dopo la caduta del clan Nishina, il tempio fu spostato nella sua sede attuale intorno al 1582 durante le riparazioni volute da Ogasawara Sadayoshi, signore del castello di Matsumoto, e in seguito passò sotto la protezione del dominio di Matsumoto. Fu abolito nel 1870 dalla politica antibuddista haibutsu kishaku e restaurato nel 1876.

Il tempio è la 26ª tappa del pellegrinaggio dei trentatré Kannon di Shinano ed è anche chiamato «Shinshū Kōya». Vicino all'ingresso, un ponte di legno coperto chiamato «Okyō-bashi» ha sutra scritti sul retro delle assi; attraversarlo comporterebbe la recita di un sutra. Accanto al ponte sorge una sala Jizō con circa 500 statue di Jizō, e l'acqua sorgiva «Meisui» del tempio è nota come una delle acque famose di Azumino.

Si arriva dalla stazione JR di Akashina (linea Shinonoi) o dalla stazione di Hotaka (linea Oito): autobus per Maki per 40 minuti fino al capolinea, poi circa 40 minuti a piedi. Il recinto del tempio si trova a circa 900 m di altitudine, quindi occorre prevedere tempo per la salita. L'accesso inizia dal ponte di legno coperto chiamato Okyo-bashi, da attraversare a piedi.

Il tempio è detto anche «Shinano Koya», e la sua sorgente, nota come «acqua famosa di Azumino», sgorga a 900 m di quota. Presso l'ingresso, un ponte di legno coperto lungo 10 m e largo 2,5 m, l'Okyo-bashi, reca sutra scritti sul retro delle assi; si dice che attraversandolo si debba recitare un sutra.