Arates monastery

Il monastero di Arates è un complesso monastico medievale arroccato su una collina nella provincia di Vayots Dzor, caratterizzato dalla Chiesa di San Sione e dalla Chiesa di Santa Astvatsatsin. Il sito include due narteci ed è posizionato vicino al fiume Yeghegis con resti di muri antichi ancora visibili.

L'arcivescovo Stepanos Orbelian trasferì il monastero alla fine del 13 secolo, stabilendolo come rifugio per il clero di alto rango sotto l'amministrazione del Monastero di Noravank. Questo cambiamento segnò una trasformazione significativa nella funzione religiosa e nella governance del sito.

Il terreno del monastero contiene numerose pietre a croce e lapidi dal 10 al 17 secolo, mostrando l'artigianato religioso armeno. Questi monumenti scolpiti riflettono una lunga tradizione di lavorazione della pietra che caratterizza la regione.

Il sito si trova a circa 150 chilometri da Yerevan ed è accessibile a piedi per esplorare le strutture. Si consiglia calzato robusto poiché il terreno è irregolare con alcuni sentieri non asfaltati.

Il nome Arates deriva da parole armene che significano 'vieni' e 'guarda', riflettendo la sua posizione come punto di osservazione che domina la valle del fiume. Questa etimologia rivela come la lingua armena preserva il significato geografico e spirituale del luogo.